Gestão Inteligente (part. Dk-47, Kayuá, Ducon, Lord, DoisT e D-Raça)

Gestión Inteligente (parte Dk-47, Kayuá, Ducon, Lord, DoisT y D-Raça)

Gestão Inteligente (part. Dk-47, Kayuá, Ducon, Lord, DoisT e D-Raça)

En estos estándares no encajoNesses padrão não me encaixo
No aceptamos humillacionesNós não aceita esculacho
Puedes empezar a saltarPode começar a pular
Aprovecha que la pared está bajaAproveita que o muro tá baixo
Bajaron dos canas de la BlazerDesceu dois cana' da Blazer
Pusieron a los más jóvenes contra la paredBotou os menor na parede
Viniendo de la rueda de rimasVindo da roda de rima
Y sin preguntar nada, les disparó a todos ellosE sem perguntar nada, atirou em todos eles

No barro la suciedad debajo de la alfombraNão varro a sujeira embaixo do tapete
Estoy arreglando la casa sin pasar el trapoTô arrumando a casa sem passar o pano
Seiscientas mil muertes, hambre y desempleoSeiscentos mil morte, fome e desemprego
Y es de Gran Hermano que estamos hablandoE é do BBB que nós tamo' falando
Que les den a los que, no sé quiénes están quedándoseFoda-se quem, não sei quem tá ficando
Qué influencer están cancelandoQual influencer quе tão cancelando
Mientras los payasos siguen sufriendoEnquanto os comédia' segue sе doendo
Por el hip-hop, me entregoPro hip-hop, eu vou me doando
Ah, sí, acusado de hacer apologíaAh, tá, acusado de fazer apologia
Por hablar del día a día dentro de mi favelaPor falar o dia a dia dentro da minha favela
Cuando salgo a trabajar, en la puerta de mi casaQuando eu saio pra trabalhar, na porta da minha casa
Hay una boca de droga y no una bibliotecaTem uma boca de fumo e não uma biblioteca
El mundo ya es una mierdaO mundo já tá uma merda
No hay a dónde huirNão tem mais pra onde fugir
En lugar de educar a los hombres para que no abusenEm vez de educar homens pra não abusar
Quieren enseñar a las mujeres cómo vestirseEles quer ensinar as mulher se vestir
Bandido es bandido, curita es curitaBandido é bandido, band-aid é band-aid
Estoy harto de ser el centro de atención en medio de esta escena falsaCansei de ser destaque no mei' dessa cena fake
Evito las comparaciones, pero los MC's son ilusiónEvito comparação, mas MC's são ilusão
Es como encontrar frijoles dentro de un tarro de heladoÉ igual tu achar feijão dentro do pote de sorvete
Siguiéndome aquí en las redes, siempre hay un montón de hatersMe seguindo aqui nas redes, sempre tem um monte de hater
Pero les mando a la mierda, canceladores de InternetMas eu mando se fuder cancelador da Internet
Porque cuando un favelado tenga un CNPJPorque quando favelado tiver CNPJ
El sistema querrá cancelar tu CPFO sistema vai querer cancelar o seu CPF
Beco da Mina, Vietnam, el clima es inestableBeco da Mina, Vietnã, o clima é instável
Rimando, estoy en modo automáticoRimando, eu tô em modo automático
Estoy juntando dinero como enemigoTô juntando dinheiro igual inimigo
Apilados y atados con elásticoEmpilhado' e amarrados no elástico
No es por fama, por estatus, sino de hechoNão é por fama, por status, mas de fato
Todas las semanas estamos en tendencia en YouTubeToda semana tamo' em alta no YouTube
Y si rimara la mitad de lo que SabotageE se eu rimasse metade que o Sabotage
Seguramente ganaría el doble que Whindersson NunesCom certeza, eu ia ganhar o dobro que o Whindersson Nunes

Viendo en falsas esperanzasVendo em falsa esperança
Con un discurso solemneCom discurso solene
Mirada de desconfianzaOlhar de desconfiança
O presión de la sirenaOu pressão da sirene
[?] Quita a la policía[?] Tira a PM
Nuestro dolor se convierte en memeNossa dor vira meme
Pase lo que paseAconteça o que aconteça
Levanta la cabeza, no olvides nuncaErga a cabeça, não esqueça jamais
Que prevalezca la paz (amén)Que prevaleça a paz (amém)
Uno de los nuestros yaceMais um dos nosso' pois jaz
De nuevo, de nuevoDe novo, de novo
La gente ya no aguanta másO povo não aguenta mais
Me gusta escuchar algo conscienteGosto de ouvir um consciente
Cuando es necesarioQuando se faz necessário
El éxito es entretenimientoHit é o entretenimento
Y alimento para la menteE o alimento pra mente
Hijo de madre negra y creyenteFilho de mãe preta e crente
Del zapato de fuegoDo sapatinho de fogo
Mi sueño de adolescenteMeu sonho de adolescente
Era una marca en el logoEra uma marca na logo'
Solo con la ida, sin autoestimaSó com o de ida, sem autoestima
No me rendí, aprendí con el tiempoNão me rendi, aprendi com o templo
A ser un ejemplo para los que vienen detrásA ser exemplo pra quem vem em seguida
Lo que legitima, vamos hacia adelanteO que legitima, vamo' pra cima

Estaba lleno de odio en la pistaFui chei' de ódio pra pista
Huida en la Blazer, el grupo aparecióFuga nas Blazer, o bonde brotou
Fuego en los haters, fuego en los racistasFogo nos hater, fogo nos racista'
La pared está baja, nosotros somos el terrorMuro tá baixo, nós é o terror
Nunca aceptamos esa humillaciónEsse esculacho nós nunca aceitou
Si quieres problemas, amigo, los tendrásSe quer caô, mano, vai ter caô
El estándar de hoy en el mundo es que los hijos maten a sus madresPadrão de hoje no mundo é filho matar a mãe
Y los alumnos golpeen a los profesoresE aluno bater em professor
Se acabó el amor, solo lo que quedó'Cabou o amor, só o que ficou
Fue un sentimiento de dolor y vértigoFoi sentimento de dor e vertigem
Extremaron los dolores, quedó la cenizaExtremaram as dores, restaram fuligem
Sembrador de lo que no nos afectaSemeador do que não nos atinge
Di que amas, pero no banalicesDiga que ama, mas não banalize
Toma tu fuerza, hermano, canalízalaPega sua força, irmão, canalize
Sea lo que pase, nunca te deshagasSeja o que passa, jamais se desfaça
De lo que te mantiene firme, ve, sobreviveDo que te mantém firme, vai, sobrevive
Veo cuánto se contradicenTô vendo o quanto eles se contradiz
Por eso, en esta mierda, no encajoPor isso que, nessa porra, não encaixo
Mientras el rap underground es diferenteEnquanto o rap underground se difere
Más resistencia, mira la cara en la grietaA mais resistência, olha a cara no racho
Quieren retrasarme, no sirve de nada, desapareceQuer me atrasar, não adianta, despacho
Queda jodido, calma esa mechaFica fudido, sossega esse facho
El mundo está [?], en la oscuridad, me pierdoMundo tá [?], no escuro, eu me perco
Pero siempre que busco la luz, me encuentroMas sempre que procuro a luz, eu me acho
Así que estoy en el camino, en poco tiempo estaré en la zonaEntão, tô na caminhada, daqui a pouco tô na área
[?] En Taquara para resolver algunas funciones[?] Na Taquara resolver umas função
La vida es cara, por eso no paramosA vida tá cara, por isso que nós não para
Para poder ver a la familia en una buena situaciónPra poder ver a família numa boa condição
El sentimiento sana cuando ves que nuestra obsesiónSentimento sara quando vê que a nossa tara
No es instantánea y nada, solo el progreso de los hermanosNão é instantânea e nada, só progresso dos irmão
Vergüenza en la cara [?] para los más jóvenesVergonha na cara [?] pra menorzada
Que vivieron una vida equivocada, eres tu propio jefeQue viveu na vida errada, é cê próprio seu patrão

En estos estándares no encajoNesses padrão não me encaixo
No aceptamos humillacionesNós não aceita esculacho
Puedes empezar a saltarPode começar a pular
Aprovecha que la pared está bajaAproveita que o muro tá baixo
Bajaron dos canas de la BlazerDesceu dois cana' da Blazer
Pusieron a los más jóvenes contra la paredBotou os menor na parede
Viniendo de la rueda de rimasVindo da roda de rima
Y sin preguntar nada, les disparó a todos ellosE sem perguntar nada, atirou em todos eles

Gestión inteligenteGestão inteligente
Favela CriaFavela Cria
L-O-R-DL-O-R-D

Mis hermanos usan bolígrafoOs meus irmão usa caneta
En sus narices, pitilloNo nariz deles, canudo
Ellos no quieren nada con la vidaEles com a vida quer nada
El dinero es mío, quiero todoDinheiro é meu, quero tudo
No quieren ahogarse, que nadenNão quer se afogar, que nade
Dicen que son bandidos, qué vaDiz que é bandido, que nada
Ningún terror, para nadaTerror nenhum, para nada
Yo paso, ellas gimen, ellos ladranEu passando, elas geme, eles late
Cualquier meta para mí, juego en casaQualquer meta pra mim, jogo em casa
Cualquier meta para nosotros, vamos, la alcanzamosQualquer meta pra nós, pô, nós bate
Como el funk, golpeando a los BacciTipo funk, batendo nos Bacci
Rap golpeando a MonarkRap batendo no Monark
Balas en racistas cobardesBala em racista covarde
Fuego en el parque, sexo en la onda del pakiFogo no parque, sexo na onda do paki
Pasamos de la basura al escenarioNós foi do lixo pro palco
El chico pasa del lujo a lo altoBoy vai do luxo pro alto
La niña bien se me insinuó, yo actúoPatricinha me deu mole, eu taco
Juega con el dinero de los demás, duermes en el sacoMexe com a grana dos outro', tu dorme no saco
Olor a Paco RabanneCheiro do Paco Rabanne
Volumen del paco en el bolsillo del gueto en el sistema es un desastreVolume do paco no bolso do gueto no sistema é pane
Es la meta del negro, despensa llenaÉ a meta do preto, despensa cheia
Gasolina en el tanque, te lo digoGasolina no tanque, eu vou falar pra tu
Ignorar con el dinero, tu cara es de culoIgnorar com o dinheiro, sua cara é de cu
Paseo en MalibúRolezinho em Malibu
Mucho amor para la familia y balas para tiMuito amor pra família e bala pra tu
Que él, que ella, que túFuck he, fuck she, fuck you

Fe en Dios, fe en Dios, ohFé em Deus, fé em Deus, ó
Fe en Dios, ohFé em Deus, ó
Ajá, ajá, ajáAham, ahn, ahn

Y ella me pide, quiere másE ela me pede, quer mais
El sexo sucede en el asiento traseroSexo rola no banco de trás
Le gusta robar mi pazGosta de roubar minha paz
Pide: Negrito, sigue asíPede: Pretinho, só vai
Olor a dinero con dryCheiro de grana com dry
Mira a la cara del padreOlha pra cara do pai
Tira del cordón, me lanza contra la paredPuxa o cordão, me joga na parede
Que te gusta que haga el trucoQue você ama que eu faço o macete
Saciar tu sed, hacerte subir la paredMatando a sua sede, te faço subir parede
Tenemos corazón de oro, más de cien hijosNós tem coração de ouro, mais de cem filho
El médico despierta en el rielMédico acorda no trilho
Aquí no hay marcha atrás para el coheteFoguete aqui não tem ré
No perdemos nuestro brillo, Fátima, madre de tres hijosNós não perde nosso brilho, Fátima, mãe de três filho
Que me crió, me hizo hombreQue me criou, me fez homem
Basta con ser un hombre de verdadBasta ser sujeito homem
Y si fallo en mi áreaE se eu falhar na minha área
Me ahorcaré con mi micrófonoVou me matar enforcado com o meu microfone
Fuego en racistas y balas en la DoblóFogo em racista e bala na Doblô
Varias en el cargador, listo para el problemaVárias no pente, pronto pro caô
Siempre andando con poca genteSempre andando com pouca pessoa
Porque ni Cristo escapó de la injusticiaPorque de judaria nem Cristo escapou
Más preocupado por el hambre que por el armarioMais preocupado com a fome que o closet
Portada de Vogue, involucrados desde los catorceCapa da Vogue, nós envolvido desde os catorze
Salta al pecho que la gestión de frentePula no peito que a gestão de frente
Es bala, es bala, es bala de doceÉ bala, é bala, é bala de doze

Solo otro bolsillo gueto llenoSó mais um bolso gueto lotado
Ahora paso, me están notandoAgora eu passo, elas tão me notando
Pasa el contacto para tener mi tranquilidadPassa o contato pra ter meu sossego
Siento la victoria, me está completandoSinto a vitória, tá me completando
Menor de doce haciendo dinero en el crimenMenor de doze fazendo dinheiro no crime
Calle panamericanaBeco panamericano
Cuenta bancaria llenándoseConta do banco lotando
Y el riesgo ¿Cómo queda?E o risco Como fica?
Pero reducimos esos dañosMas nós reduz esses danos
Su terror, nosotros pilotamos el barcoTerror deles, nós pilota o navio
Rompe esa ola en la que están surfeandoQuebra essa onda que 'cês tão surfando
De esa moda de la que tanto hablanDesse hype que vocês tanto falam
En la favela ya no cuelaNa favela já não tá mais colando
Multiplicando los recursos de la tropaMultiplicando os recursos da tropa
Llevo esperanza al interior del morroLevo esperança pra dentro do morro
Nike RacistaNike Racista
Siempre en la suelaSempre na sola
Somos el lujo que nació del alcantarilladoNós é o luxo que nasceu do esgoto
Bala truenaBala trinca
Saben que los jóvenes no jueganSabe que os menor não faz a brinca
Y las niñas bien quieren sentarse en laE as patricinha quer sentar na
Pero nosotros cambiamos de vidaSó que nós mudou de vida
Y no vamos a enseñarE nós não vai ensinar
Ellos corren para alcanzarEles tão correndo pra alcançar
Y nosotros damos golpes sin tocarE nós dando tapa sem encostar
Patududum patududumPatududum patududum
Es que nos preparamos y ustedes paran para mirarÉ que nós se prepara e 'cês para pra olhar
Fuego en el parque, sin suicidioFogo no parque, sem suicídio
El homicidio nadie aquí es culpableO Homicídio ninguém aqui é o culpado
Entendieron que mi diferencia'Cês entenderam que minha diferença
Es que soy el día, ellos sienten el olorÉ que eu sou o dia, eles sente o faro
Ni siquiera he contado lo que pasó antes de los 18Ainda nem contei o que aconteceu antes dos 18
Saltando del crimen como en parapentePulando do crime igual de parapente
¡Y el rap cambió la vida del chico!E o rap mudou a vida do garoto!!