Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37
Letra

Sálvame

Save Me

Te amo como algo que nunca antes améI loving you like something I never loved before
Mis ojos pueden estar enredados con tantas drogas, drogasMy eyes may be entangled with so many drugs, drugs
Si piensas así, asíIf you think like that, like that
Soy un pájaro que no sabe dónde volar, volarI'm a bird that doesn't know where to fly, fly
El camino está todo cubierto con tus imágenes en mis recuerdosThe path is all covered with your images in my memories
Ni siquiera veo una sala de emergencias, sala de emergenciasI don't even see an emergency room, emergency room
Ni siquiera veo ahoraI don't even see now
Ni siquiera veo ahoraI don't even see now
Tu señal, tu señalYour sign, your sign

Cuando la noche con tantas paredes tus oídos, oídosWhen the night with many walls your ears, ears
Cuando la noche con tantos misteriosWhen the night with many mysteries
¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear
Esto no es una historia y una cosa seríaThis is not a story and one thing would be
¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
SálvameSave me
SálvameSave me
Ah sálvameAh Save me
Sálvame de mis fantasmasSave me from my ghosts
Sálvame de mis drogasSave me from my drugs
Ámame, ámame, ámameLove me, love me, love me
SálvameSave me
BajoUnder

A veces sentí que mi vida no tiene sentido sin tiI sometimes I felt that my life has no meaning without you
A veces la gasolina nos arrastra por el fuego, fuegoSometimes gasoline pulls us by fire, fire
Me quemé las manos por tantas drogas que usé, que uséI burned my hands for so many drugs I used, I used
Maté a los buenos pensando que era culpableI killed the good guys thinking I was guilty
Me quedé con los malos pensando que eran los buenos en la historiaI stayed with the bad guys thinking it was the good guys in the story
Me ahogué por estos desastres en mi vidaI choked myself by these disasters in my life
Me hundí profundo, profundo, profundoI sank deep, deep, deep
Y ni siquiera escuchaste mis susurros y gritos en mi cabeza bajo el aguaAnd you didn't even hear my whispers and screams to my head under the water

¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
Esto no es una historia y una cosa seríaThis is not a story and one thing would be
¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
SálvameSave me
SálvameSave me
Ah sálvameAh Save me
Sálvame de mis fantasmasSave me from my ghosts
Sálvame de mis drogasSave me from my drugs
Ámame, ámame, ámameLove me, love me, love me
SálvameSave me
BajoUnder

Los fantasmas me persiguen con tantas teorías, teoríasThe ghosts haunt me with so many theories, theories
Primera teoría ¿quién me salvará?First theory who will save me?
Segunda teoría ¿quién me amará?Second theory who will love me?
Tercera teoría ¿quién tomará su tiempo para estar conmigo, conmigo?Third theory who will take your time to be with me, with me
Penúltima teoría ¿quién me ayudará en esos momentos sanos de drogas?Penultimate theory who will help me in those healthy moments drugs
Última teoría uso tantas drogasLast theory I use so many drugs
Que salieron de mí, de míThat got out of me, me

¿Quién me salvará?Who will save me?
¿Quién me salvará?Who will save me?
¿Quién me salvará?Who will save me?
¿Quién me salvará?Who will save me?

Cuando la noche con tantas paredes tus oídos, oídosWhen the night with many walls your ears, ears
Cuando la noche con tantos misteriosWhen the night with many mysteries
¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
Esto no es una historia y una cosa seríaThis is not a story and one thing would be
¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
SálvameSave me
SálvameSave me
Ah sálvameAh Save me
Sálvame de mis fantasmasSave me from my ghosts
Sálvame de mis drogasSave me from my drugs
Sálvame de mis fantasmasSave me from my ghosts
Sálvame de mis drogasSave me from my drugs
Ámame, ámame, ámameLove me, love me, love me
SálvameSave me
BajoUnder

Me ahogué por estos desastres en mi vidaI choked myself by these disasters in my life
Me hundí profundo, profundo, profundoI sank deep, deep, deep
Y ni siquiera escuchaste mis susurros y gritos en mi cabeza bajo el aguaAnd you didn't even hear my whispers and screams to my head under the water

¿Puedes escucharme, escuchar?Can you hear me, hear?
SálvameSave me
SálvameSave me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Favien Roses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección