The Strain

La Tension

The Strain

Faits, les gensMade up, people
Un au milieu de la nuitOne in the middle of the night
Plie-toi, chauffagesBend up, Heaters
Certains brûlent de l'intérieurSome burnin up inside
Mieux, plus sagesBetter, wiser
Ils espéraient le battre au frontThey hoped to beat it at the front
Certains pourraient avoir besoin de luiSome might need him
Je connais plein de gens qui ne le feront pasI know a lot of people that won't

Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away
Rouspète-moiWhine me
Mort et mis à ma placeDied and put me into place
Quand je suis tendu, c'est là que le fil va casserWhen I'm wound up that's when the thread will break
Dangereux, talons hautsDangerous, high heels
On dirait que je suis toujours dans le flowSeems like I'm always in the flow
Plus je me bats contre çaThe more I fight it
Plus je finis par me faire jeterThe more I wind up getting the boot
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away

JeI
Pète un câbleFreak
Je- je pète un câble, j'aimeraisI- I freak wish
J'aimerais aimerI would love
Mais j'ai raté mon tourBut i missed my turn
Eh bien, tu sais que ça va être moi, ne pousse pasWell you know it's gonna be me don't push it
Oh, quand tu me repoussesOh, when you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repousses loin-ay-ay!When you push me away-ay-ay!

Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repoussesWhen you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away

OhOh
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser loin-ay-ay?Will you push me away-ay-ay?

OhOh
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser?Will you push me?
Tu vas me repousser?Will you push me?

Tu vas me repousser?Will you push me?

Tu vas me repousser loin-ay-ay?Will you push me away-ay-ay?

Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me away
Oh, ohOh, oh
La tension quand tu me repoussesThe strain when you push me
Quand tu me repousses loinWhen you push me away