AYA

AYA

AYA

As-tu peur ?Are you afraid?
Tu n'es pas seulYou are not alone
On sait déjàWe already
Les histoiresKnow the stories
Vends ton âmeSell your soul
Et suis la vagueAnd follow the wave
BébéBaby
La peur est une ombre de l'ignoranceFear is a shadow of ignorance

Abandonne-toi aux foliesSurrender to insanities
Régale-toi avec des commoditésIndulge in amenities
Abandonne-toi aux foliesSurrender to insanities
Régale-toi avec des commoditésIndulge in amenities

Éteins les lumièresTurn off the lights
On est arrivés iciWe got here
T'es fatigué ?You're tired?
On le ressentWe feel that
Ça va loinIs going far
On n'a pas de retour en arrièreWe have no way back
Toi et moi, on est comme çaYou and me we are like this
BébéBaby
Entre divinités et médiocritéBetween deities and mediocrity

La porte est fermée dans ce casThe door is closed in that case
Crée ta propre porte, vénère ton DieuCreate your own door venerate your God
Ta propre divinité, l'humanité n'est sortie que du barbarisme mental primitifYour own divinity humanity only emerged from primitive mental barbarism
En échappant au chaos de ses anciennes légendesBy escaping from the chaos of its old legends
Et en ne craignant plus le pouvoir des miracles, oracles et sorciers.And no longer fearing the power of miracles, oracles and wizards