January's Here

Aquí llegó enero

January's Here

En abril esperé al Conejito de PascuaIn Arpil I waited for the Easter Bunny
Y cuando llegó, se sintió extrañoAnd when He came it sure felt funny
En julio me quedé despierto esperando a George WashingtonIn July I stayed up waiting for George Washington
Quien derramó su semilla prematuramente en mi pulgarWho spilt his seed prematurely on my thumb
Y en octubre vino la Calabaza de HalloweenAnd in October the Jack-o-Lantern came by
Y hizo que mi habitación oliera a pastel de calabazaAnd made my bedroom smell like pumpkin pie
Noviembre fue emocionante pero todos mis amigos se sorprendieronNovember was exciting but all my friends were shocked
Cuando dormí con todos los Peregrinos de Plymouth RockWhen I slept with all the Pilgrims of Plymouth Rock
Y en diciembre, Santa me puso a pruebaAnd in December, Santa put me to the test
Pero hice lo que dijo y rápidamente me desvestíBut I did what he said and I quickly got undressed
Ahora es enero y estoy pegado a la ventanaNow it's January and I'm pressed up to the window pane
Deseando y esperando, ¿pero todo es en vano?Wishing and hoping but is it all in vain?
Es enero, Jesús, enero está aquíIt's January, Jesus, January's here
¿Cuándo aparecerás y me sorprenderás?When will you show up and pop me in the rear?
Jesús, tener sexo contigo nunca da miedoJesus, having sex with you is never scary
¡Pero por favor no me hagas hacerlo con José y María!But please don't make me do it with Joseph and Mary!