Humble Pie

Bescheiden Taart

Humble Pie

Ik ben een dwaas voor jouw bescheiden taart, het draait me binnenstebuiten en omgekeerdI'm a fool for your humble pie, it turns me upside down and inside out
Jouw bescheiden taart, er is niets dat ik kan doenYour humble pie, there's nothing I can do
Aan de manier waarop jij je zin krijgtAbout the way you get your way
Hé schat, niets dat ik kan doen of zeggenHey baby, nothing I can do or say
Je duwt zo hardYou're pushing so hard

Ik ben verslaafd aan jouw bescheiden taartI'm hooked on your humble pie
Ik kan het niet aanzien dat je op je knieën zit, nee, nee, neeI can't stand to see you on your knees, no, no, no
Kijk wie er bescheiden taart eetLook who's eating humble pie
En precies weet hoe te plezieren en weg te komenAnd knows exactly how to please and get away
Hé schat, met alles op welke manier dan ookHey baby, with anything anyway
Oh, dit is slecht, slecht, slecht (te slecht)Oh, this is bad, bad, bad (too bad)

Ik kan gewoon niet toekijken (mmm mmm)I, cannot just stand by (mmm mmm)
En passief willen dat jouw liefde voor mij sterft - lieg tegen meAnd idly want your love die for me - lie to me
Ik kan niet blind zijn voor alles wat ik zieI can't be blind to all the things I see
Maar ik koop alles wat je tegen me zegtBut I'll buy anything you say to me
Zolang het maar isAs long as it's

Je weet dat het goed is voor mij schat, voor een paar dagenYou know it's OK with me baby, for a couple of days
Ohoo, ik kan gewoon niet toekijken, nee nee waaromOhoo, I cannot just stand by, no no why
En passief zien hoe jouw goede liefde voor mij sterft - lieg tegen meAnd idly watch your good loving die for me - lie to me
Dit is gewoon een spel van verstoppertjeThis is just a game of hide and seek
Maar ik kan me niet verstoppen voor jouBut I can't hide from you

Ik ben een A-1 junkie voor jouw bescheiden taartI'm an A no 1 mainliner for your humble pie
Weet je niet dat je me omhoog tiltDontcha know that you lift me up
Je laat me vallen, je speelt gewoon de clownYou let me down, you just fool around
Ik ben een A-1 junkie voor jouw bescheiden taartI'm I'm an A no 1 mainliner for your humble pie
Weet je niet dat je me omhoog tilt, je laat me vallenDontcha know you lift me up, you let me down
En dan zit je op je knieën, als een clownAnd then you're on your knees, playing the clown
En ik ben een A-1 junkie voor jouw bescheiden taartAnd I'm an A no 1 mainliner for your humble pie
Hé, hé je tilt me op, je laat me vallenHey, hey you lift me up, you let me down
Dan zit je op je knieën, als een clownThen you're on your knees, playing the clown
En ik ben een A-1 junkie voor jouw bescheiden taartAnd I'm an A no 1 mainliner for your humble pie
Weet je niet, weet je niet dat het zo goed voeltDontcha know, dontcha know that feels so good
Wanneer je het goedmaakt met mijWhen you make up to me
Maar dat je de spreuk draait, spreuk om te zijnBut that you twist the spell, spell to be
En ik ben een A-1 junkie voor jouw bescheiden taartAnd I'm an A no 1 mainliner for your humble pie
Jij - jij jij jij ja jaYou - you you you yeh yeh