Ένοχη Καρδιά

Corazón culpable

Ένοχη Καρδιά

No hay palabras para míΔεν υπάρχουνε για μένα
que no se digan de nuevoλόγια που δεν λέγονται ξανά
EspecíficamenteΕντελώς συγκεκριμένα
cómo decirte sinceramenteπως να στο πω ειλικρινά

No existen las palabrasΔεν υπάρχουνε οι λέξεις
para elegir pensamientos típicosσκέψεις να διαλέξω τυπικά
Ni algo en lo que creerΟύτε κάτι να πιστέψω
definitivamente en tu amorστην αγάπη σου οριστικά

Corazón culpable, oh, no me amasΈνοχη καρδιά, αχ δε μ' αγαπάς
corazón culpable, no lastimes másένοχη καρδιά, άλλο μην πονάς
Corazón culpable, mente culpableΈνοχη καρδιά, ένοχο μυαλό
no lastimes más, por favorάλλο μην πονάς, σε παρακαλώ

No hay secretos para míΔεν υπάρχουνε για μένα
entre nosotros, otros secretosμεταξύ μας άλλα μυστικά
Ni errores establecidosΟύτε λάθη δεδομένα
que nos lastimaron alguna vezπου μας πλήγωσαν κάποια φορά

Todo parece contigoΌλα μοιάζουνε μαζί σου
dálmata sin devolucionesδανικά χωρίς επιστροφές
Tu lógica me guíaΜε οδηγεί η λογική σου
en giros bruscosπάνω σε απότομες στροφές

Corazón culpable, oh, no me amasΈνοχη καρδιά, αχ δε μ' αγαπάς
corazón culpable, no lastimes másένοχη καρδιά, άλλο μην πονάς
Corazón culpable, mente culpableΈνοχη καρδιά, ένοχο μυαλό
no lastimes más, por favorάλλο μην πονάς, σε παρακαλώ

Escucha lo que te digo, no me amasteΆκου τι σου λέω δε μ' αγάπησες
sabes en el fondo que pecasteξέρεις κατά βάθος πως αμάρτησες
Escucha lo que te digo, no puedo másΆκου τι σου λέω άλλο δεν μπορώ
todo lo que has hecho, no lo perdonoόσα έχεις κάνει δεν στα συγχωρώ