Mistakes

Fehler

Mistakes

Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen, als du gesagt hast, du gehörst mir für immerFeels like only yesterday when you said you were mine forever
Und jetzt zähle ich die Tage, an denen ich dein Gesicht nie seheAnd now i'm counting down the days when i never see your face
Und dich ganz vergesse!And forget you all together!
Nach all den Dingen, die ich für dich getan habe, gab ich mein Leben, mein Stolz war allesAfter all the things i did for you i gave my life, my pride was everything
Doch du hast mir alles genommen und mich mit dem Schmerz zurückgelassen,But you took it all away and you left me with the pain,
Und ich werde niemals, niemals, niemals denselben Fehler wieder machen!And i'll never, ever, ever do the same mistake again!

Ich brauche deine falsche Liebe nicht,I don't need your phony love,
Deine endlosen Lügen, die du zu verbergen versuchstYour endless lies you try to hide
Ja, du sagst, wir machen alle FehlerYeah, you say we all make mistakes
Aber ich schätze, du warst mein, ich schätze, du warst meinBut i guess you were mine, i guess you were mine

Ich blieb hier, in der Hoffnung, dass du dich änderstStuck around thinking you would change
Ich schätze, ich habe dich geliebt, ich muss dich geliebt habenI guess i loved you, i must have loved you
Und jetzt denke ich an all die Zeit, die du verschwendet hastAnd now i think of all the time you waste
Wünschte, ich könnte es zurücknehmen und dich dort lassen, wo ich dich gefunden habe!Wish i could take it back and leave you where i found you!

Nach all den Dingen, die ich für dich getan habe, gab ich mein Leben, mein Stolz war allesAfter all the things i did for you i gave my life, my pride was everything
Doch du hast mir alles genommen und mich mit dem Schmerz zurückgelassen,But you took it all away and you left me with the pain,
Und ich werde niemals, niemals, niemals denselben Fehler wieder machen!And i'll never, ever, ever do the same mistake again!

Ich brauche deine falsche Liebe nicht,I don't need your phony love,
Deine endlosen Lügen, die du zu verbergen versuchstYour endless lies you try to hide
Ja, du sagst, wir machen alle FehlerYeah, you say we all make mistakes
Aber ich schätze, du warst mein, ich schätze, du warst meinBut i guess you were mine, i guess you were mine

Es gibt nichts, was ich dir sagen möchteThere is nothing i wanna say to you
Ich bin so froh, dass wir fertig sindI'm so glad we're through
Mein Fehler warst du, weißt du?!My mistake was you, you know?!
Es gibt nichts, was ich dir sagen möchteThere is nothing i wanna say to you
Ich bin so froh, dass wir fertig sindI'm so glad we're through
Mein Fehler warst du, weißt du?!My mistake was you, you know?!
Mein Fehler warst du, weißt du?!My mistake was you, you know?!
Mein Fehler warst du, weißt du?!My mistake was you, you know?!
Refrain:Chorus:
Ich brauche deine falsche Liebe nicht,I don't need your phony love,
Deine endlosen Lügen, die du zu verbergen versuchstYour endless lies you try to hide
Ja, du sagst, wir machen alle FehlerYeah, you say we all make mistakes
Aber ich schätze, du warst mein, ich schätze, du warst meinBut i guess you were mine, i guess you were mine