Laugh Till You Cry (feat. Lazy J)

Lachen bis du weinst (feat. Lazy J)

Laugh Till You Cry (feat. Lazy J)

Bevor ich anfange, lass mich sagenBefore i start just let me say
Du machst die schlimmste Zicke an jedem Tag gutYou make the baddest bitch look good any day
Ich werde den Tag nicht vergessen, an dem du mich gerettet hastI wont forget the day you rescued me
Der Tag, an dem deine wahren Farben zum Vorschein kamenThe day your true colours came out to play

Prehook:Prehook:

Hat dir jemand gesagtDid anybody tell you
Du siehst besser aus mit Make-up?You look better with your makeup on
Hat dir jemand gesagtDid anybody tell you
Du bist mir nicht mehr wichtig?You don't matter to me anymore
Ich war dein WitzI was your joke
Du warst mein HerzYou were my heart
Du hast mich gut gespielt wie ein KartenspielYou played me well like a deck of cards
Ich sehe die Tränen über dein Gesicht laufenI see the tears run down your face
Was denkst du, wird sich meine Meinung ändern?What you think my mind is gonna change
Und ich denke...And i'm like...

Refrain:Chorus:

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo No No No No No No
Du musst das loslassenYou're gonna have to let this go
Wollte nicht sagen, ich hab's dir gesagt, oh ohDidn't wanna say i told you so oh oh
Aber jemand musste es dir sagenBut someone had to let you know
Und wenn du denkst, deine Tränen werden meine Meinung ändernAnd if you think your tears are gonna change my mind
Werde ich deine Zeit nicht verschwendenI'm not gonna waste your time
Ich erinnere dich daranI'll remind you
Was ich dir gesagt habeWhat i told You
Du würdest lachen, bis du weinstYou'd be laughing until you cry

Ich hab's dir gesagtI told Ya

Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me
Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me

Strophe II:Verse II :

Bevor du gehst, lass mich erklärenBefore you go let me explain
Mit dir habe ich viel mehr verloren als ich je gewonnen habeWith you i lost way more than i ever gained
Und jetzt weinst du zurück zu mir, wie schadeAnd now you're crying back to me what a shame
Du hattest das Beste und jetzt kommt das Schlechteste auf dich zuYou had the best and now the worst has come your way

Prehook:Prehook:

Hat dir jemand gesagtDid anybody tell you
Du siehst besser aus mit Make-up?You look better with your makeup on
Hat dir jemand gesagtDid anybody tell you
Du bist mir nicht mehr wichtig?You don't matter to me anymore
Ich war dein WitzI was your joke
Du warst mein HerzYou were my heart
Du hast mich gut gespielt wie ein KartenspielYou played me well like a deck of cards
Ich sehe die Tränen über dein Gesicht laufenI see the tears run down your face
Was denkst du, wird sich meine Meinung ändern?What you think my mind is gonna change
Und ich denke...And i'm like...

Refrain:Chorus:

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo No No No No No No
Du musst das loslassenYou're gonna have to let this go
Wollte nicht sagen, ich hab's dir gesagt, oh ohDidn't wanna say i told you so oh oh
Aber jemand musste es dir sagenBut someone had to let you know
Und wenn du denkst, deine Tränen werden meine Meinung ändernAnd if you think your tears are gonna change my mind
Werde ich deine Zeit nicht verschwendenI'm not gonna waste your time
Ich erinnere dich daranI'll remind you
Was ich dir gesagt habeWhat i told You
Du würdest lachen, bis du weinstYou'd be laughing until you cry

Ich hab's dir gesagtI told Ya

Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me
Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me

Bridge:Bridge:

Wenn du denkst, ich würde dich zurücknehmen, musst du träumenIf you think i'd take you back you must be dreamin'
(Dein Traum)(Your Dreamin')
Wenn du denkst, ich würde verstehen, habe ich keinen Grundif you think i'd understand i've got no reason
(Kein Grund)(No Reason)
Und wenn du denkst, das ist nicht fair, nimm was du bekommstAnd if you think that this aint fair take what your given
Ich wusste, dass es eine Zeit geben würde, in der du zurückweinen würdestI knew there would be a time you would cry back to me

LAZY J RAPLAZY J RAP

Refrain:Chorus:

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo No No No No No No
Du musst das loslassenYou're gonna have to let this go
Wollte nicht sagen, ich hab's dir gesagt, oh ohDidn't wanna say i told you so oh oh
Aber jemand musste es dir sagenBut someone had to let you know
Und wenn du denkst, deine Tränen werden meine Meinung ändernAnd if you think your tears are gonna change my mind
Werde ich deine Zeit nicht verschwendenI'm not gonna waste your time
Ich erinnere dich daranI'll remind you
Was ich dir gesagt habeWhat i told You
Du würdest lachen, bis du weinstYou'd be laughing until you cry

Ich hab's dir gesagtI told Ya

Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me
Du würdest la -a -achen, bis du weinst, wein zurück zu mirYou'd be la -a -aughing till you cry cry back to me