Love Letter For Myself (kup Ji Gei Dik Tsing Shue)

Liefdesbrief Voor Mijzelf

Love Letter For Myself (kup Ji Gei Dik Tsing Shue)

Duidelijk maar je voelt hetTsing but yiu fui sum
Jij hebt een reden om te zijnNei ya wui yau yun doe gei
Jij lijkt op wat je zietNei yeung mong doe tai go
Het is een deel van jezelf dat je kentBeen dai dik ji yau ji gei

Het is een beetje stil hierBeet dong sut tai jo
Maar je kunt de sterren zienLui yau yau tai doh sing dei
Jouw woorden zijn jouw krachtNei gei ju nei faat fu
En je laat je hart niet vergaanWui yue nei hing jook juen hei

*La la la, gewoon jezelf zijn*La la la, wai jik ji gei
De liefde die je voelt, moet je omarmenHoi sum dik doong sai yiu juen sum gei hei
La la la, laat jezelf zienLa la la, ngoi wu ji gei
De wereld wil jouw verhaal horen*Si dei seung sup doe dik jun lei*

#(Laatste keer: Ik wil mezelf omarmen)#(Last time: Ngor yiu kup ngor)
Het is een beetje een vreemde liefdesbriefSeh jeh go gwai tsing shue
Jij en ik, we zijn hier samenYoong ji yeen ji yue
Ik schrijf mijn eigen verhaalJok ngor dik teen shue
En ik ben niet alleenJi gei doe but ngoi
Ik wil niet alleen zijnJum mor seung ngoi
Ik wil niet dat je me vergeetJum mor hor kup ngoi yun ho chue

(Laatste keer: Vriend, ik ben hier)(Last time: Pung jerk ngor)
Het is een beetje een vreemde liefdesbriefJeh tseen gun tsoong tsing shue
Maar ik ben hier om te blijvenJoi yeh laan jeun chue
Jij en ik, we zijn samenYue moon tseen dai shue
En ik wil niet dat je weggaat (3e keer: Ik wil niet dat je weggaat)Moot yau ta yi kau (3rd time: Ta but hor yi kau)
Het is een beetje moeilijk om te zeggen#Gwai ga ya but beet peet yue#

Duidelijk maar je voelt hetTsing but yiu ngoi seung
Ik wil weten wat je denktNgor wui dong nei si ngau jeung
Jij moet je eigen weg vindenNei yiu beet yun leen ngoi
En je moet jezelf zijnSeen ngon jong yut gor yerk seung
Ik wil niet dat je het vergeetJo sum mor ya ho
Ik wil dat je je hart volgtBeet wai jerk duk doe jaan seung
Jij moet je eigen pad kiezenNei yiu keung jong doe dai
En je moet je dromen volgenJoi hui tai dui fong tseet seung
[herhaal * #][repetir * #]

La la la la la...La la la la la...
Ik wil dat je je vrij voeltPau duk hoi sau lui woon gui
En dat je gelukkig bent met wie je bentSeen doong dak ho ho jeun sui
Het leven is een reis die we samen makenSum gook doe paan gwor hau
En ik wil dat je weet dat je nooit alleen bentTsoong nai ling tsum doe jeh but gum sum seung seun dik gum gui
[herhaal * *][repetir * *]