Fortitude

Fortaleza

Fortitude

En la interminable batallaOwaranai tatakai no
¿Qué habrá más allá?Sono saki ni aru darou
Para conquistar un mundo sin finOwarinaki sekai tsukamu tame
Hasta que se agote la fuerza, me levantaré una y otra vezChikara tsukiru toki made nando demo tachiagaru
Protegeré un futuro efímeroHakanaki mirai wo mamorinuku

Incluso si me desgasto de esta manera, no vacilaréTatoe kono mama kuchihatete mo mayoi wa shinai
Eso es lo que sé, iaiaiaiSore ga sadame to shitta iaiaiai
Lo siento.I feel it.

Cruzando el tiempo, te encuentro, un tú que sueña sin miedoToki wo koete meguriaeta yumemiru kimi wa fearless
Despertando milagros, caminemos juntos desde aquíKiseki wo okoshite tomoni koko kara aruki dasou
Calidamente, alto y fuerte, creo en el mañana que esculpimos en nuestros corazonesAtsuku takaku tsuyoku mune ni egaita asu wo I believe
Luz de salvación, atraviesa el cielo y guíanosSukui no hikari yo ten wo tsuranuite michibiite yuke

El lugar al que debemos apuntar es solo un futuro de verdadMezasu beki basho wa hitotsu shinjitsu no mirai dake
Abrazando sentimientos inquebrantablesYuruginai omoi mune ni daite
Incluso cuando nos enfrentamos solos en miles de oscuridadesIkusen no yami no naka hitori mukiau toki mo
Sigamos creyendo, ahora es el momentoShinji tsudzukeyou ima wa tada

Incluso si mi corazón se seca y se marchitaMoshimo kokoro ga kare hatete mo
Tu calor, no lo olvidaré, iaiaiaiKimi no nukumori sore wa wasurenai kara iaiaiai
Lo siento.I feel it.

Cruzando el tiempo, la esperanza entregada es como un destello de luzToki wo koete todokerareta kibou wa maru de flash of light
El parpadeo de la luz continúa, disipando la desesperaciónMabataku hikari ga tsudzuku zetsubou wo uchikeshita
Calidamente, alto y fuerte, creo en el mañana que esculpimos en nuestros corazonesAtsuku takaku tsuyoku mune ni egaita asu wo I believe
Luz de salvación, atraviesa el cielo y guíanosSukui no hikari yo ten wo tsuranuite michibiite yuke

Lo siento.I feel it.

Cruzando el tiempo, te encuentro, un tú que sueña sin miedoToki wo koete meguriaeta yumemiru kimi wa fearless
Despertando milagros, caminemos juntos desde aquíKiseki wo okoshite tomoni koko kara aruki dasou
Hasta lo más lejano, traspasando el infinito cielo, creoHaruka kanata kagiri naku tsukinuketa sora wo I believe
La luz de salvación atraviesa el cielo y nos guíaSukui no hikari ga ten wo tsuranuite michibiite yuku

Nuestro deseo es uno.Our wish is one.