I Sing By My Soul

Canto Con Mi Alma

I Sing By My Soul

Hacia la única luz, canto con mi alma.Hitosuji no hikari he to I sing by my soul.
Que mi voz llegue hasta ti...Kono koe ga anata made todoku you ni...
Mi deseo es uno solo.My wish is only one.

Orgullosamente levantándome en sueños frágiles e efímeros,Takaraka ni kakageteku moroku hakanai yume ni
La desgracia y la felicidad trabajan juntas.Fushiawase to shiawase ga kousaku suru
Si enfrento las dudas que me acechan y no me rindo,Osowareru shousou ni tachimukae naku nareba
Solo seré absorbido por el remolino de lamentos.Nageki no uzu ni nomikomareru dake

Cambio, ¡desde aquí escalando hacia arriba! ¡Escalando hacia arriba!Change koko kara wa Climbing up ! Climbing up !
Siempre he pensado que no quiero perder ante mí mismo.Itsumo kangaeteta jibun ni dake wa maketakunai

Desde el corazón y el cuerpo, te transmitiré,Kokoro kara karada kara tsutaete yuku yo
¡Resuena esta voz mía, canto con mi alma!Hibike kono koe yo I sing by my soul.
Desgarrando las flores que caen en cascada, dejando atrás las plumas,Rakujou ni maichiru hana wo kechirashiteku hane noketeku
Persiguiendo un sueño que no mira atrás.Get dream furikaeranai

Con mi ser incompleto y una realidad incierta,Mikansei na jibun to futashika na genjitsu to
Penetrado por el viento de frente, estaba sediento.Mukaikaze ni tsukisasare kawaiteta
Cada día pasa de manera tan vacía y sin sentido,Mainichi ga sou tada tada muimi ni sugisaru you de
Como si estuviera marcado por la conciencia del pecado.Tsumi no ishiki ni sainamarete ita

Cambio, una y otra vez escalando hacia arriba! ¡Escalando hacia arriba!Change nando demo Climbing up ! Climbing up !
Deja atrás tu debilidad y miedo que siempre te han atemorizado.Itsumo obiete ita jibun no yowasa sutete shimae

Desde el corazón y el cuerpo, te transmitiré,Kokoro kara karada kara tsutaete yuku yo
¡Resuena esta voz mía, canto con mi alma!Hibike kono koe yo I sing by my soul.
En un mundo teñido de azul, atravesando con determinación,Gunjou ni somaru sekai de ryouga shiteku tsukinuketeku
Persiguiendo un sueño que no se detiene.Get dream tachidomaranai

Cambio, sin parar escalando hacia arriba! ¡Escalando hacia arriba!Change taemanaku Climbing up ! Climbing up !
Siempre, en cualquier momento, no estás solo en tu creencia.Itsumo itsu no toki mo shinjirareru kodoku ja nai

Desde el corazón y el cuerpo, te transmitiré,Kokoro kara karada kara tsutaete yuku yo
¡Resuena esta voz mía, canto con mi alma!Hibike kono koe yo I sing by my soul.
El amor que florece se convierte en un lazo que respira en este pecho.Hirai suru ai ga kono mune de ikidzuiteku kizuna ni naru

Desde el corazón y el cuerpo, te transmitiré,Kokoro kara karada kara tsutaete yuku yo
¡Resuena esta voz mía, canto con mi alma!Hibike kono koe yo I sing by my soul.
Desgarrando las flores que caen en cascada, dejando atrás las plumas,Rakujou ni maichiru hana wo kechirashiteku hane noketeku
Persiguiendo un sueño que sigue corriendo.Get dream hashiri tsudzukeru

Hacia la única luz, canto con mi alma.Hitosuji no hikari he to I sing by my soul.
Que mi voz llegue hasta ti...Kono koe ga anata made todoku you ni...
Mi deseo es uno solo.My wish is only one.