Shiroi Nigatsu

Blanco Febrero

Shiroi Nigatsu

Al pasar, escucho las risas de los niñostoorisugite yuku kodomotachi no waraigoe ni

Con cuidado, levanto la vista para ver las nubes flotantesmi wo yudanete nagareru kumo wo miageru
Los rastros de mis pasos perdidos hacia mi destinoyuku ate wo zutto ushinatteta ashiato wa
Ya sin dudar, regreso a un lugar importantemou mayowazu daiji na basho e to kaeru

Eres una hermosa florkimi wa utsukushii hana
En un suave mayo, acariciada por el vientoawai Gogatsu ni yasashii fuku kaze
Sin decir nada, solo observandonani mo sezu tada mitsumete
Dando todo, ayer y mañanakinou mo ashita mo subete wo ageru
Estoy contigoI'm with you

Sin dar amor, no se puede ser amadoai sanakereba ai sareru koto wa nai
Me enseñaste lo obvioatarimae no koto wo oshiete kureta

Eres una flor frágilkimi wa kitakai hana
En un rojo agosto, la lluvia cae caprichosamenteakai Hachigatsu ni kimagure ni furu ame
Sin decir nada, solo mirandonani mo iwazu mitsumete ite
Dando una sonrisa, lágrimas, todoegao mo namida mo subete wo ageru
Estoy contigoI'm with you

Eres una flor efímerakimi wa hakanai hana
En un blanco febrero, la nieve cae implacableshiroi Nigatsu ni kibishiku tsumoru yuki
Sin decir nada, solo observandonani mo iwazu tada mitsumete
Vergüenza, fortaleza, todohajirai mo tsuyosa mo subete wo ageru
Estoy contigoI'm with you