O Rei da Vaquejada

El Rey de la Vaquejada

O Rei da Vaquejada

Este Vaquero cuando llega a la fiestaEsse Vaqueiro quando chega na balada
Es una sensación, es nota cienÉ nota cem, é uma sensação
Se lanza al regazo de las mujeresEle se joga no colo da mulherada
Se queda con todas, no queda ningunaFica com todas não sobra pra ninguém não

Él es quien paga y no deja faltar nadaEle é quem paga e não deixa faltar nada
Solo quiere la bebida más cara y hace hincapiéSó quer bebida mais cara e faz questão
Él es el tipo, es El Rey de la VaquejadaEle é o cara é O Rei da Vaquejada
La vaquejada es el deporte del SertãoA vaquejada é o esporte do Sertão

La ciudad alegre, llena de banderasA cidade alegre, toda em bandeirada
Es una fiesta cuando llega la vaquejadaÉ uma festa quando chega a vaquejada
La gente se anima, las mujeres se agitanO povo se anima, a mulherada agita
Y todas quieren ser las más bonitasE todas elas querem ser a mais bonita

Y el Vaquero cuando llega en un caballoE o Vaqueiro quando chega num cavalo
Ya sea de pura sangre, appaloosa o alazánSe é puro sangue, appaloosa ou alazão
Se detiene en un bar y se toma un tragoPara num bar e vai tomar uma lapada
Deja la charla y se inscribeDeixa a conversa e vai fazer a inscrição

Las mujeres se ponen todas excitadasA mulherada fica toda ouriçada
Por el vaquero que será el campeónPelo vaqueiro que vai ser o campeão
La multitud grita con cada derriboA torcida grita a cada derrubada
El toro se retuerce pero no sufre nadaO boi rebola mas não sofre nada não

Y este vaquero cuando llega a la fiestaE esse vaqueiro quando chega na balada
Es una sensación, es nota cienÉ nota cem, é uma sensação
Se lanza al regazo de las mujeresEle se joga no colo da mulherada
Se queda con todas, no queda ningunaFica com todas não sobra pra ninguém não