Auto-Ajuda

Selbsthilfe

Auto-Ajuda

Erste Szene, guten Morgen WeltPrimeira cena, bom dia mundo
Ich, Geist und Fleisch gegen fast allesEu, espírito e carne contra quase tudo
Schwache Menschen, ich werde wütendPessoas fracas, fico puto
In meinem Traum von Freiheit sind sie die MauernNo meu sonho de liberdade elas são os muros
In der Illusion zu denken, ich werde in die Depression fallenNa ilusão de pensar que eu vou cair na depressão
Aber ich werde nicht aufhörenMas eu não vou parar
Versuch nicht, mir zu folgenNão tente me seguir
Aber wenn du es versuchen willstMas se quiser tentar
Wollen ist Macht, das ist sicherO querer é poder, certamente
Für die, die wissen, wo sie hinwollenPra quem sabe onde quer chegar
Es ist nötig, sich anzustrengenFazer o corre é preciso
Gesegnet sind die, die von Anfang an bei mir sindAbençoados aqueles que estão comigo desde do princípio
Früher war es das Wort, heute ist es das GeldAntes era o verbo, hoje é a verba
Die Probleme sind real und die Dollars fiktivOs problemas são reais e os dólares fictícios
Das war's oder das war'sEra isso ou era isso
Ich werde im Rap mein Engagement ausgebenVou gastar no Rap o meu compromisso
Nicht für den Mist eines anderen JobsNão na merda de outro serviço
Fragen kommen mir vergeblich, ist das so?Perguntas me vem em vão, é isso?
Ich habe schon viel dafür gelebtEu já vivi muito por isso
Jetzt will ich davon lebenAgora quero viver disto
Den Reinen teile ichAos puros eu compartilho
Kein Traum ist zu kleinNenhum sonho é tão pequeno
Für den, der weiß, wie man ihn teiltPra quem sabe dividi-lo
Ich komme, um zu beweisen, dass es möglich istVenho, provar que possível
Es reicht, um zu sagen: Ehre sei Gott, AmenÉ só dizer glória, amém
An deinem Platz ist es schwerNo lugar do seu ta difícil
Auf der Straße alte RatschlägeNa estrada velhos conselhos
Bringen mir nichtsNão me trazem nada
Hör zu, Freiheit kann erobert werdenOuça a liberdade pode ser conquistada
Niemals zurückgewonnenJamais recuperada
Frei zu sein bedeutet, ein Leben zu habenSer livre é ter uma vida
Und die Macht, es wirklich zu verändernE o poder de realmente poder transformá-la

Ich bin schon gefallen, Bruder, aber heute bin ich hierEu já cai irmão, mas hoje eu to aqui
Mit beiden Füßen auf dem Boden und einem freien GeistDe pés no chão e mente livre
Ich habe mich daran erinnert, zu vergessen, wo ich warLembrei de me esquecer aonde estive
Und gut im Licht zu sein, ist zu reflektierenE bom de estar na luz é refletir

Ich bin schon gefallen, Bruder, aber heute bin ich hierEu já cai irmão, mas hoje eu to aqui
Mit beiden Füßen auf dem Boden und einem freien GeistDe pés no chão e mente livre
Ich habe mich daran erinnert, zu vergessen, wo ich warLembrei de me esquecer aonde estive
Und gut im Licht zu sein, ist zu reflektierenE bom de estar na luz é refletir

In Wahrheit, GlückNa verdade, felicidade
Ist der Raum zwischen Traum und RealitätÉ o espaço entre o sonho e a realidade
Der Schlüssel, um gut zu leben, gutA chave pra se viver bem, bem
Ist nicht alles zu haben, sondern alles zu lieben, was man hatNão é ter de tudo e sim amar tudo que tem
Geduld, Probleme kommen und gehenPaciência, problema vai e vem
Für jedes Game Over wird es einen neuen Versuch gebenPra cada game-over, haverá um try again
Bitte lache nicht über meinen StolpererPor favor não ria do meu tropeço
Ich bin härter, als sie denkenSou mais duro do que pensam
Aber auch stärker, als ich scheineMas mais forte do que pareço, também
Ich habe mich befreitEvolui por me libertar
Von der Angst zu verlieren durch den Willen zu gewinnenDo medo de perder pela vontade de ganhar
Alles oder nichts, ich denke oder ich handleTudo ou nada, penso ou faço
An mich selbst zu glaubenAcreditar em mim mesmo
Wird immer mein erster Schritt seinSerá sempre meu primeiro passo
Die Wahrheit ist relativA verdade é relativa
Wenn die ÜberzeugungenQuando as convicções
Viel gefährlicher werden als die LügeSe tornam bem mais perigosas que a mentira
Versuche, das zu sein, was klingt, was schwitztTente ser o que soa, o que se sua
Der Neid, der tötet, kann auch deiner seinA inveja que mata também pode ser a sua
Wenn ich mich nicht verändere, werde ich nur ein weiterer seinSe eu não virar eu vou ser só mais um
Ein gewöhnlicher, und das schlimmste Risiko ist, kein Risiko einzugehenUm comum, e pior risco é não correr risco nenhum
Das zu sein, was ich immer sein wollte, hängt mehr davon abSer o que eu sempre quiser ser, depende mais
Aufzuhören, der zu sein, der ich war, und nicht zurückzuschauenDo deixar de ser quem fui e não olhar para trás
Hä, diszipliniere deine RoutineHã, discipline sua rotina
Lass nicht zu, dass deine Routine zur Disziplin wirdNão deixe que sua rotina se torne sua disciplina
Sei der Gott und deine WissenschaftSeja o deus e sua ciência
Es ist, weil wir die Perfektion so sehr verfolgenÉ de tanto perseguir a perfeição
Dass wir zur Exzellenz gelangen.Que chegamos a excelência