Auto-Ajuda

Self-Help

Auto-Ajuda

First scene, good morning worldPrimeira cena, bom dia mundo
Me, spirit and flesh against almost everythingEu, espírito e carne contra quase tudo
Weak people, I get pissedPessoas fracas, fico puto
In my dream of freedom, they are the wallsNo meu sonho de liberdade elas são os muros
In the illusion of thinking I'll fall into depressionNa ilusão de pensar que eu vou cair na depressão
But I won't stopMas eu não vou parar
Don't try to follow meNão tente me seguir
But if you want to tryMas se quiser tentar
Desire is power, for sureO querer é poder, certamente
For those who know where they want to goPra quem sabe onde quer chegar
Doing the right thing is necessaryFazer o corre é preciso
Blessed are those who have been with me since the beginningAbençoados aqueles que estão comigo desde do princípio
It used to be the verb, now it's the moneyAntes era o verbo, hoje é a verba
The problems are real and the dollars are fakeOs problemas são reais e os dólares fictícios
It was this or it was thisEra isso ou era isso
I'll invest my commitment in RapVou gastar no Rap o meu compromisso
Not in some other shitty serviceNão na merda de outro serviço
Questions come to me in vain, is that it?Perguntas me vem em vão, é isso?
I've lived a lot for thisEu já vivi muito por isso
Now I want to live for thisAgora quero viver disto
To the pure ones I shareAos puros eu compartilho
No dream is too smallNenhum sonho é tão pequeno
For those who know how to share itPra quem sabe dividi-lo
I come to prove that it's possibleVenho, provar que possível
Just say glory, amenÉ só dizer glória, amém
In the place where it's hard for youNo lugar do seu ta difícil
On the road, old adviceNa estrada velhos conselhos
Brings me nothingNão me trazem nada
Listen, freedom can be achievedOuça a liberdade pode ser conquistada
Never recoveredJamais recuperada
Being free is having a lifeSer livre é ter uma vida
And the power to truly transform itE o poder de realmente poder transformá-la

I've fallen, brother, but today I'm hereEu já cai irmão, mas hoje eu to aqui
Feet on the ground and mind freeDe pés no chão e mente livre
I remembered to forget where I've beenLembrei de me esquecer aonde estive
And it's good to be in the light and reflectE bom de estar na luz é refletir

I've fallen, brother, but today I'm hereEu já cai irmão, mas hoje eu to aqui
Feet on the ground and mind freeDe pés no chão e mente livre
I remembered to forget where I've beenLembrei de me esquecer aonde estive
And it's good to be in the light and reflectE bom de estar na luz é refletir

In truth, happinessNa verdade, felicidade
Is the space between the dream and realityÉ o espaço entre o sonho e a realidade
The key to living well, wellA chave pra se viver bem, bem
Is not having everything, but loving everything you haveNão é ter de tudo e sim amar tudo que tem
Patience, problems come and goPaciência, problema vai e vem
For every game over, there will be a try againPra cada game-over, haverá um try again
Please don't laugh at my stumblePor favor não ria do meu tropeço
I'm tougher than they thinkSou mais duro do que pensam
But also stronger than I seemMas mais forte do que pareço, também
I evolved by freeing myselfEvolui por me libertar
From the fear of losing to the will to winDo medo de perder pela vontade de ganhar
All or nothing, think or doTudo ou nada, penso ou faço
Believing in myselfAcreditar em mim mesmo
Will always be my first stepSerá sempre meu primeiro passo
The truth is relativeA verdade é relativa
When convictionsQuando as convicções
Become more dangerous than liesSe tornam bem mais perigosas que a mentira
Try to be what sounds like you, what makes you sweatTente ser o que soa, o que se sua
The envy that kills can also be yoursA inveja que mata também pode ser a sua
If I don't change, I'll just be another oneSe eu não virar eu vou ser só mais um
Common, and the worst risk is not taking any risksUm comum, e pior risco é não correr risco nenhum
Being what I always want to be depends moreSer o que eu sempre quiser ser, depende mais
On stopping being who I was and not looking backDo deixar de ser quem fui e não olhar para trás
Huh, discipline your routineHã, discipline sua rotina
Don't let your routine become your disciplineNão deixe que sua rotina se torne sua disciplina
Be the god and your scienceSeja o deus e sua ciência
It's by pursuing perfection so muchÉ de tanto perseguir a perfeição
That we reach excellenceQue chegamos a excelência