Levar a Sério

Tomar en Serio

Levar a Sério

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Cada vez que la lata golpeóCada vez que a lata bateu
Yo sin un centavoEu sem um centavo
Humillado por otros en privilegioHumilhado por outros no privilégio
Que la vida nunca me dioQue a vida nunca me deu
Familia primero, fue el consejoFamília em primeiro, foi o conselho
De un bandido mayorDe um bandido mais velho
De esos cuya madre ya murióDaqueles que a mãe já morreu

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Tendría una lápidaTinha uma lápide
Sin mi nombre de nacimientoSem meu nome de nascimento
Indigente va de todas formasIndigente vai assim mesmo
Al olvidoO esquecimento

Chico, eres de la zonaRapaz tu é da quebrada
Inteligente, toma esa cargaInteligente, pega essa draga
Acepta ese desafío y quédate tranquiloToma essa carga e fica de boa
Este turno ya es tuyoEsse plantão já é seu

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Tendría una pala en ConsolaçãoTinha uma pá no Consolação
Pudiendo probar que la muerte es una certezaPodendo provar que a morte é uma certeza
Y la vida tiene sus misteriosE a vida tem seus mistérios
La vida tiene sus misteriosA vida tem seus mistérios
La vida tiene sus misteriosA vida tem seus mistérios

Me puso frente a los estéreosMe pôs de frente os estéreos
Hice música ministeriosFiz música ministérios
Llevando esperanza incluso cuando no teníaLevando esperança até quando não tinha
Un centavo en el bolsillo para el MinisterioUm centavo no bolso pro Minister
Pero actuaba duro para que el mundo veaMas pagava de brabo pro mundo vê

Hermano, soy DVMano, eu sou DV
Y siempre lo seréE sempre vou ser
Pero si me debesMas se me dever
No voy a perdonarNão vou perdoar
No intentes, noNão tenta, não
No intentes, noNão tenta, não
Te cobraréEu vou cobrar

Es que cuando se habla de dineroÉ que quando se fala em grana
La puta te mata, el amigo te traicionaPuta te mata, amigo te trai
Eso me llevaría a la mierdaIsso me levaria pra merda
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério

Si me tomara en serioSe eu fosse levar a sério
Cada vez que la ola golpeaToda vez que onda bate
Sin necesidadSem necessidade
No hice la universidadNão fiz faculdade
Si no es esta mierdaSe não for essa porra
Dios sabráDeus quem sabe
Si estaré con los hermanos en la azoteaSe vou tá com os irmão em cima da laje
No falta lealtadNão falta lealdade

Con quien me acogió con humildadCom quem me acolheu na humildade
Solo hay que mirarse a los ojosÉ só olhar no olho
Entendemos, sabemosA gente entende a gente sabe
Dios perdone y dio el don de este mensajeDeus perdoe e deu o dom dessa mensagem
Ya que ni estaría aquíJá que eu nem taria aqui
Si no hubiera sido tomado en serio por DiosSe não fosse levado a sério por Deus