QUAL A CHANCE?

WHAT'S THE CHANCE?

QUAL A CHANCE?

This one's for you, in loveEssa é pra você apaixonado
Studying at home or inside the carEstudando em sua casa ou dentro do carro
Listening to UFFÉ's radioOuvindo a rádio da UFFÉ

Almost always (almost always)Quase sempre (quase sempre)
I always stop everything to see you pass by (to see you pass by)Paro tudo sempre pra te ver passar (pra te ver passar)
My heart races when I see you pass by (when I see you pass by)Meu coração dispara ao te ver passar (ao te ver passar)
Going up the street from home (street from home)Subindo a rua de casa (rua de casa)

What's the chance? (What's the chance?)Qual a chance? (Qual a chance?)
I find you on Insta and send you a DM (send a DM)Eu te achar no Insta e te mandar DM (mandar DM)
Weekend has a party at 11 (party at 10)Final de semana tem baile na 11 (baile na 10)
I'll pick you up at your doorstep (at your doorstep)Te pego na porta de casa (na porta de casa)

Even if a mutual friend gave me her number, I wouldn't callNem se algum amigo em comum me desse o Zap dela, eu chamaria
I don't even know how to approach, what if she curses meNem sei como que eu chego, já pensou? Vai que ela me xinga
If I mess up the first impression, my God, the sadness I'd feelSe eu pecar a primeira impressão, meu Deus, o tamanho da tristeza que eu teria
Imagine? Ashamed of her, I'd never look out the window againJá pensou? Com vergonha dela, nunca mais pra janela eu olharia

What's the chance?Qual a chance?
Of finding you on Insta, tell me, what's the chance?De eu te achar no Insta, diga, qual a chance?
Taking you with me, tell me, what's the chance?Te levar comigo, diga, qual a chance?
Am I so shy, almost always, almost always, almost alwaysSou assim tão tímido, tão quase sempre, quase sempre, quase sempre
What's the chance?Qual a chance?
Of finding you on Insta, tell me, what's the chance?De eu te achar no Insta, diga, qual a chance?
Taking you with me, tell me, what's the chance?Te levar comigo, diga, qual a chance?
Am I so shy, almost always, almost always, almost alwaysSou assim tão tímido, tão quase sempre, quase sempre, quase sempre

Almost always (almost always)Quase sempre (quase sempre)
I always stop everything to see you pass by (to see you pass by)Paro tudo sempre pra te ver passar (pra te ver passar)
My heart races when I see you pass by (when I see you pass by)Meu coração dispara ao te ver passar (ao te ver passar)
Going up the street from home (street from home)Subindo a rua de casa (rua de casa)

What's the chance? (What's the chance?)Qual a chance? (Qual a chance?)
I find you on Insta and send you a DM (send a DM)Eu te achar no Insta e te mandar DM (mandar DM)
Weekend has a party at 11 (party at 10)Final de semana tem baile na 11 (baile na 10)
I'll pick you up at your doorstep, at your doorstepTe pego na porta de casa, porta de casa

What's the chance? (What's the chance?)Qual a chance? (Qual a chance?)
Of finding you on Insta, tell me, what's the chance? (What's the chance?)De eu te achar no Insta, diga, qual a chance? (Qual a chance?)
Taking you with me, tell me, what's the chance? (What's the chance?)Te levar comigo, diga, qual a chance? (Qual a chance?)
Am I so shy, almost always, almost always, almost alwaysSou assim tão tímido, tão quase sempre, quase sempre, quase sempre

What's the chance? (What's the chance?)Qual a chance? (Qual a chance?)
Of finding you on Insta, tell me, what's the chance? (What's the chance?)De eu te achar no Insta, diga, qual a chance? (Qual a chance?)
Taking you with me, tell me, what's the chance? (What's the chance?)Te levar comigo, diga, qual a chance? (Qual a chance?)
Am I so shy, almost always, almost always, almost alwaysSou assim tão tímido, tão quase sempre, quase sempre, quase sempre

You have a wayVocê tem um jeito
To mess with my gameDe mexer com meu jogo
Throw me into the fireMe joga no fogo
Of loveDo amor