Kom Naar Het Feest

Vem Pro Baile

Daar in de VIP zijn Elias, Cuein, RomárioLá na VIP tem o Elias, tem o Cuein, o Romário
Marcelo, Lorran, die zijn ook vriendenO Marcelo, o Lorran que também são aliado
De uitstraling van de gasten is nu een autoA cara dos cria' hoje é ter um carro
En de hele nacht rondrijden door de buurtE dar rolê à noite toda pelo bairro
Nova Cintra, Gameleira, Patrocínio, SideralNova Cintra, Gameleira, Patrocínio, Sideral
Beneden is de Cabana, ik mis Librau zoLá embaixo é a Cabana, que saudade do Librau
En kijk naar de soepE olha a sopa
Mevrouw Maria, kijk naar de soepDona Maria, olha a sopa
Leer je kinderen dat de politie op straat is om te doden of te arresterenEnsina suas cria que a polícia tá na rua pra matar ou pra prender
Gisteren was het onze maat, morgen kan het jij zijnOntem foi o nosso mano, amanhã pode ser você
En de realiteit van het leven is het leven beter maken voor iedereenE a real da vida é fazer a vida ser melhor pra geral
Vandaag zou ik de hele nacht dansen, met jou genietenHoje eu dançaria a noite toda, embrazando com você

Op het feestNo baile
Vergeet alles en kom naar het feestEsquece isso tudo e vem pro baile
Lekker ding, voel je vrijGostosa, fica à vontade
Want de man heeft al gezegd dat alles geregeld isQue o moço já falou que tá tudo arregado
Hier is de sfeer geweldig, we hebben die oplichter betaaldAqui a paz vai tá terrível, nós pagamo' esse safado
En kom naar het feestE vem pro baile

Iedereen bewust, raak vrouwen niet aanGeral consciente, em mulher não põe a mão
De jongeren zijn scherp, ja is ja, nee is neeMolecada tá ligada, sim é sim, não é não
Tião heeft het gezegd, dus iedereen is het eensO Tião avisou, então geral concordou
De crimineel van vorig jaar gaat in de gang zittenBandido do ano passado vai sentar no corredor
En de cabana heeft goede wiet, niemand verkoopt drugs zomaarE a cabana tem erva da boa, ninguém vende droga à toa
Daar speelt de band zelfs op het feestAli a bateria toca até no baile
Geld verdienen, de jongeren weten hetFazer dinheiro os menor sabe
En de stap van de gasten is één naar links en twee naar rechtsE o passo dos cria é um pra lá e dois pra cá
In de dansende ritme draai je naar het midden en glijd jeNo ritmo dançante cê gira pro meio e desliza
Vergeet alleen de gitaar nietSó não esquece a guitarrinha
Iedereen bewust, raak vrouwen niet aanGeral consciente, em mulher não põe a mão
De jongeren zijn scherp, ja is ja, nee is neeMolecada tá ligada, sim é sim, não é não
Betin belde me, hij komt al met de bootO Betin' me ligou, já vai descer de navão
Deguin is al in de buurt, mijn God, ik mis Lipão zoO Deguin já tá na área, meu Deus, que saudade do Lipão
Samen met ons op het feest, de nacht belooft veelJunto com a gente no bailão, a noite é promissora
Je weet het adres al, de cabana is de plekO endereço cê já sabe, a cabana é o fluxo
Kom, want vandaag is iedereen op het feestVem que hoje vai tá geral no baile
En de stap weet je alE o passinho cê já sabe
Iedereen samen, één naar links en twee naar rechtsTodo mundo junto, um pra lá e dois pra cá
In de dansende ritme draai je naar het midden en glijd jeNo ritmo dançante cê gira pro meio e desliza
Vergeet alleen de gitaar nietSó não esquece a guitarrinha

Kom, want er is goede wiet, niemand verkoopt drugs zomaarVem que tem erva da boa, ninguém vende droga à toa
Daar speelt de band zelfs op het feest, kom feesten met ons op het feestAli a bateria toca até no baile, vem zoar com a gente no baile
Geld verdienen, de jongeren weten hetFazer dinheiro os menor sabe