No Trexo

En el Rincón

No Trexo

Las noches de la ciudad de São Paulo esconden toda la maliciaAs noites da cidade de São Paulo escondem toda a malicia
Prejuicio negro pobre, prejuicio de la policíaPreconceito preto pobre, preconceito da policia
Que es racista e intimida, pie en la puerta, una masacreQue é racista e intimida, pé na porta, uma chacina
Tipo que se fue, el loco siempre fueTipo dito que se foi, mano doido sempre foi
Va al corre siempre fue, el acontecimiento revelaVai pro corre sempre foi, acontecimento revela
Sobrevivir en la selva, veterano de guerraSobreviver na selva, veterano de guerra
Con un pensamiento y al final es otroCom um pensamento e no final é outro
Por la maldita cinta de droga motivo de disgustoPor fita podre de droga motivo de desgosto
Atractivo para la muerte de otra alma vivaAtrativo pra morte de mais uma alma viva
Que nunca más sentirá esta brisaQue nunca mais sentira essa brisa
Nunca más verá el Sol, mucho menos la LunaNunca mais vera o Sol, muito menos a Lua
Solo los bichos vivos comiendo dentro de las catacumbasÉ só os bicho-vivo comendo dentro das catacumbas
Nunca digas nunca, pero yo digo en este casoNunca diga nunca, mas eu digo nesse caso
Nunca será mencionado, ni siquiera recordadoNunca será citado, se quer lembrado
Tu chica con otro, tus amigos bien locosSua mina com outro, seus amigos bem loucos
El día a día revela que la vida es un soploO dia-dia revela a vida é um sopro

En el rincón, este es el fondo del pozoNo trexo, esse é o fundo do poço
Difícil de escapar, este es el fondo del pozoDifícil de escapar, esse é o fundo do poço

Aquí en este lugar, donde estamosAqui nesse lugar, que nós estamos
Indiferente es la mente la conciencia de mis hermanosIndiferente é a mente a consciência dos meus manos
Batallas y avances, hermanos de mileniosBatalhas e adiantos, irmãos de milianos
Nos queda poco tiempo, por eso voy rimandoNos resta pouco tempo, por isso vou rimando
La culpa es del gobierno, hijo de puta carnicerosA culpa é do governo, filho da puta carniceiros
Todo en confort y nosotros aquí estamos en el venenoTudo no conforto e a gente aqui tá no veneno
Déjame como estoy, te lo pido por favorMe deixa como eu tô, eu peço por favor
En esta mierda de vida, del valor quien me ayudóNessa porra dessa vida, do valor quem me ajudou
Le pido al señor, que ilumine los barriosEu peço ao senhor, que ilumine as quebradas
Y en el día a día para los hermanos no falte nadaE no dia, dia pros irmãos não falte nada
Sonrisas que me rodean, no entienden nadaSorrisos que me cercam, não entendem nada
Pero estoy con el flaco, está firme todo en casaMas tô com o magrão, tá firmao tá tudo em casa
Un tiro en la oscuridad, viviendo en el submundoUm tiro no escuro, vivendo no submundo
Fnd quién me diera, favela es favelaFnd quem me dera, favela é favela
Descansa en paz ticao, maristelaEsteja em paz ticao, maristela