Für Immer FCB

Pour Toujours FCB

Für Immer FCB

Nous sommes venus pour nous battreWir sind gekommen um zu kämpfen
Nous ne sommes pas à arrêterWir sind nicht zu stoppen
Personne n'est aussi fort que nousKeiner ist so stark wie wir
Nous sommes ceux qui fêtent toujoursWir sind diejenigen, die immer feiern
Nous sommes les BayernWir sind die Bayern
Nous sommes invaincus depuis mille ansWir sind seit 1000 Jahren ungeschlagen
Nous sommes une puissance, le FC Bayern MunichWir sind eine Macht FC Bayern München
Rouge et blanc sont nos couleursRot-Weiß sind unsere Farben
Agitez les drapeauxSchwenkt die Fahnen
Hier à KievGestern noch in Kiew
Demain à VienneMorgen schon in Wien
Nous gagnons à MilanWir siegen in Mailand
Et aussi à BerlinUnd auch in Berlin
Ainsi doit toujours êtreSo soll's immer sein

FC Bayern, FC Bayern numéro 1 du mondeFC Bayern, FC Bayern Nummer 1 der Welt
FC Bayern, FC Bayern tu es ce qui compteFC Bayern, FC Bayern Du bist das was zählt
Que ce soit en Allemagne, que ce soit en EuropeOb in Deutschland, ob in Europa
Et dans le monde entierUnd auf der ganzen Welt
L'étoile la plus brillante dans le ciel compteDer hellste Stern am Himmel zählt
Ohooo Ohooo Pour toujours FCBOhooo Ohooo Für immer FCB
Ohooo Ohooo Pour toujours inestimable FCBOhooo Ohooo Für immer unzählig FCB

Toujours plus loin sans pauseImmer weiter ohne Pause
Nous donnons toutWir geben alles
Nous n'abandonnons jamaisGeben niemals auf
Quand ça semble désespéréScheint es mal aussichtslos
Nous nous relevons encoreWir stehen wieder auf
Que ce soit à Londres, Barcelone ou RomeOb in London, Barcelona oder Rom
Bayern est le vainqueurBayern heißt der Sieger
Nous montons sur le trôneWir besteigen den Thron
Ainsi doit toujours êtreSo soll's immer sein

FC Bayern, FC Bayern numéro un du mondeFC Bayern, FC Bayern Nummer eins der Welt
FC Bayern, FC Bayern numéro un du mondeFC Bayern, FC Bayern Nummer eins der Welt

Ohooo Ohooo Pour toujours FCBOhooo Ohooo Für immer FCB
Ohooo Ohooo Pour toujours FCBOhooo Ohooo Für immer FCB
Ohooo Ohooo Pour toujours inestimable FCBOhooo Ohooo Für immer unzählig FCB