Zak Es Lekker Door

Mach es dir gemütlich

Zak Es Lekker Door

Refr.:Refr.:
Mach es dir gemütlich, mach es dir gemütlich, das ist doch so feinZak es lekker door, zak es lekker door, dat is toch zo fijn
Mach es dir gemütlich, mach es dir gemütlich, das ist gut für deine LinieZak es lekker door, zak es lekker door, da's goed voor je lijn
Mach es dir gemütlich, mach es dir gemütlich, das tut wirklich nicht wehZak es lekker door, zak es lekker door, het doet heus geen pijn
Wer ab und zu mal entspannt, wird nie ein Griesgram seinWie af en toe eens doorzakt wordt nooit een chagrijn

Der Fitnessclub, alte Haudegen, lässt dich trainierenDe trimclub ouwe taaie laat je trainen
Bis du grün und gelb vor Augen siehstTot je groen en geel voor je ogen ziet
Die dicken Bäuche und die steifen BeineDe dikke buiken en de stijve benen
Siehst du bei den alten Haudegen nichtDie zie je bij de ouwe taaien niet
Denn egal ob du achtzig bist oder noch ein junger MannWant of je tachtig bent of nog een jonge vent
Jeder ist dort in seinem ElementEen ieder is daar in zijn element

Refr.Refr.

Und wenn das Training abends zu Ende istEn is het trimmen 's avonds afgelopen
Und kein Mensch mehr auf den Beinen stehen kannEn kan geen mens meer op zijn benen staan
Dann gehen sie sich noch ein kühles Bier holenDan gaan ze nog een lekker pintje kopen
Bevor sie wieder zu Mutters Kochtopf gehenVoordat ze weer naar moeders pappot gaan
Und in der Nacht ganz spät hörst du die Straße entlangEn in de nacht heel laat dan hoor je langs de straat
Den Fitnessclub in einem merklichen ZustandDe trimclub in een kennelijke staat

Refr.Refr.