Zeig mir den Platz in der Kurve

Laat me de plek in de bocht zien

Zeig mir den Platz in der Kurve

In mijn hart fladdert stil,In meinem Herzen flattert leise,
eens blauw en wit, een vlaggetje.ein Blau und weißes, Fähnelein.
En als de Schalkers op reis gaan,Und gehn die Schalker auf die Reise,
wens ik me alleen maar erbij te zijn.wünsch ich mir nur ,dabei zu sein.
We zagen geen land lange tijd,Wir sah`n kein Land vor langer Zeit,
maar dat is allang verleden tijd.doch das ist längst Vergangenheit

Laat me de plek zien, in de bocht,Zeig mir den Platz, in der Kurve,
waar alle Schalkers samen staan.wo alle Schalker zusamenn steh´n
Op deze plek, in de bocht,auf diesem Platz, in der Kurve
wíllen we de Schalkers winnen zien.woll´n wir die Schalker siegen seh´n
Laat me de plek zien, in de bocht,Zeig mir den Platz, in der Kurve,
waar alle Schalkers samen staan.wo alle Schalker zusamenn steh´n
Staan we samen in de bocht,Steh´n wir zusammen in der Kurve
dan zal Schalke ook nooit ondergaan.dann wird auch Schalke nie unter gehn

Er kwamen uren, grauwe dagen,Es kahmen stunden graue Tage
het koninklijke blauw was wat vervaagd,das König´s Blau war leicht verblasst,
En soms een stille, bange vraag,und manche leise bange Frage
of je de aansluiting niet mist.ob man den Anschluss nicht verpasst
Menig slechte dag trok al voorbij,Manch böser tag zog schon ins Land
Maar we staan altijd hand in hand.Doch wir steh´n immer Hand in Hand

Laat me de plek zien, in de bocht,Zeig mir den Platz, in der Kurve,
waar alle Schalkers samen staan.wo alle Schalker zusamenn steh´n
Op deze plek, in de bocht,auf diesem Platz, in der Kurve
wíllen we de Schalkers winnen zien.woll´n wir die Schalker siegen seh´n
Laat me de plek zien, in de bocht,Zeig mir den Platz, in der Kurve,
waar alle Schalkers samen staan.wo alle Schalker zusamenn steh´n
Staan we samen in de bocht,Steh´n wir zusammen in der Kurve
dan zal Schalke ook nooit ondergaan.dann wird auch Schalke nie unter gehn

Laat me de plek zien, in de bocht,Zeig mir den Platz, in der Kurve,
waar alle Schalkers samen staan.wo alle Schalker zusamenn steh´n
Staan we samen in de bocht,Steh´n wir zusammen in der Kurve
dan zal ook SCHALKE nooit ondergaan.dann wird auch SCHALKE nie unter gehn