When Will It End

¿Cuándo Terminará?

When Will It End

Sin salida, ni gritando ni llorandoNo way out - neither through screaming nor through crying
Solo huir y esconderse parece tener sentidoOnly fleeing and hiding seems to make sense
Día a día paso por el infierno - el mío creado por míDay by day I go through hell - my own one created by me
La esperanza en mí me mantiene vivo - nada más en qué aferrarmeIn me hope keeps me alive - nothing else to hold on to
Quiero terminarlo - tengo que terminarlo - quiero dejarlo todo atrásI want to end it - I have to end it - I want to leave it all behind
Me está destrozando - tengo que liberarme - tengo que dejarlo todo atrásIt's grinding me - I have to liberate me - I have to leave it all behind
Recordando los recuerdos - ¿cuándo terminará?Recalling the memories - when will it end
Lo que dejé atrás. El sentimiento es tan real. Recordando lo que he perdido - aleja mi poderWhat I left behind. The feeling is so real. Recalling what I’ve lost - pushes my power away
Respecto a lo que dejo atrás, el sentimiento sigue siendo tan real - tan dolorosoRegarding what I leave behind, the feeling is still so real - so painful
Recordando lo que he perdido aleja todo poderRecalling what I’ve lost pushes away every power
Esta sensación entumecida, la agonía tiene que terminar - no entra otro pensamiento en mi cabezaThis numb feeling the agony has to end - no other thought enters my head
Nada más tiene un nombreNothing else has a name
Libertad, libertad - no me importa cuánto pagarFreedom, freedom - I don't care how much to pay