Não Deixe a Vida Passar

No Dejes que la Vida Pase

Não Deixe a Vida Passar

Mirando la vida pasar,Olhando a vida passar,
Sin hacerla valer la penaSem fazer ela valer a pena
Escuchar al gallo cantar yEscutar o galo cantar e
Dejar que el viento se lleveDeixar o vento levar
Todas las respuestas están en algún lugarTodas as respostas estão em algum lugar
¡Solo hay que buscar!Basta procurar!

Todos a tu alrededor,Todos em volta,
Cambiando sin parar.Mudando sem parar.
Todos a tu alrededor gritandoTodos em sua volta gritando
Y tú, ¿qué vas a hacer?E você, o que vai fazer?
¿Vas a recordar o vas a olvidar?Vai se lembrar ou vai esquecer?
¿Quién te mandó dejar que la vida pase?Quem mandou você deixar a vida passar?
¿Hasta cuándo esto va a continuar?Até quando isso vai continuar?
¿Cuánto tiempo va a durar?Quanto tempo isso vai durar?
Dejar que el futuro se escapeDeixar o futuro escapar
¡Ante tus propios ojos?Diante dos seus olhos?

Después de despertar y ver que el mundo es real.Depois de ter acordado, e vê que o mundo é real.
Me di cuenta de que nada es banal.Percebi que nada é banal.
Hice todo mal en mi vidaFiz tudo errado na minha vida
Ahora mi único deseo esAgora meu único desejo é
Volver y empezar de nuevoVoltar e recomeçar
¿Será que es demasiado tarde?Será que é tarde de mais?
Solo quería regresar al pasado para cambiarloEu só queria voltar ao passado para mudá-lo
Hacer todo diferente, incluso asumiendoFazer tudo diferente, ate mesmo assumindo
Consecuencias en el presente de cosas del pasado!Conseqüências no presente de coisas do passado!