Watch Me Bleed

Regarde-moi saigner

Watch Me Bleed

J'entends le destin m'appelerI can hear destiny calling
Appeler mon nomCalling out my name
Échec et rêves tous deux offrentFailure and dreams both offering
Mais tous deux offrent du changementBut both offering change

L'abandon offre du reposSurrender offers rest
Mais je mourrais pour la paixBut I'd die for peace
Pas besoin de ta protectionDon't need your protection
Pas besoin de bouclierDon't need no shield

Maintenant regarde-moi saigner !Now watch me bleed!
Maintenant regarde-moi saigner !Now watch me bleed!
Maintenant regarde-moi saigner !Now watch me bleed!
Maintenant regarde-moi saigner !Now watch me bleed!

Les vents de la vie soufflentThe winds of life are blowing
Ils apportent le doute comme la pluieIt brings doubt like rain
Mais je rugirai comme le tonnerreBut I would roar like thunder
Et je ferai tempête comme la grêleAnd I will storm like hail
Monter et descendre tous deux m'appellentRise and fall both beckoning
Tous deux offrent des chaînesBoth offer chains

Mais je mangerais un bol d'éclairsBut I'd eat a bowl of lightning
Et j'embrasserais la douleurAnd embrace the pain
Embrasser la douleur !Embrace the pain!
Embrasser la douleur !Embrace the pain!

Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!
Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!
Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!
Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!

(Oooh non)(Oooh no)
(Oooh non)(Oooh no)
(Oooh non)(Oooh no)

Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!
Maintenant regarde-moi me nourrir !Now watch me feed!
Maintenant regarde-moi me nourrir ! (waah !)Now watch me feed! (waah!)
(Hoooh)(Hoooh)

Je suis différentI am different
Je ne suis pas le mêmeI'm not the same

Je ne suis pas le même !I am not the same!
Je ne suis pas le même !I am not the same!
Je ne suis pas le même !I am not the same!

Je suis différentI am different

Je ne suis pas le même !I am not the same!
Je ne suis pas le même !I am not the same!
Je ne suis pas le même !I am not the same!
Je ne suis pas le même !I am not the same!