Screaming For Change

Gritando por un Cambio

Screaming For Change

Mírame, estoy aquí de pie,Look at me I'm standing here,
Me siento avergonzadoI'm ashamed
Pensando en el último añoI'm thinking 'bout the last year
Mi vida ha cambiado, una nueva esperanzaMy life has changed, a new hope
Decían que lucharía por mi paísThey said I'd fight for my country
Me mintieron, nunca perdonaréThey lied to me, I'll never forgive
Decían que lucharía contra enemigos malvadosThey said I'd fight evil enemies
Me mintieron, nunca olvidaréThey lied to me, I'll never forget

Hoy en día, este maldito paísNow today, this damned country
Quiere que mate a soldados extranjerosWants me to kill foreign soldiers
Ellos son humanos como yo y niñosThey're human like me and children
Gente amigable, pero tan hambrientaFriendly people, but so hungry

Mis emociones no pueden ser ignoradasMy emotions can't be ignored
No quiero luchar contra ellos másI don't want to fight them anymore
Todo lo que quiero es volar lejosAll I want is to fly away
Pero por ahora, intentaré mantenerme vivoBut for now, I'll try to stay alive

He empezado a desvanecerme...I've started fading…
Quiero dejarlos...I want to leave them…
Ahora siento mi alma llorando... Llorando, llorando, llorandoNow I feel my soul crying... Crying, crying, crying
¡Gritando por un cambio!Screaming for change!

NO MÁS SUFRIMIENTONO MORE SUFFERING
NO MÁS LUCHANO MORE FIGHTING
NO MÁS ARMAS DISPARANDONO MORE GUNS SHOOTING
NO MÁS HUIRNO MORE RUNNING AWAY
POR SUPUESTO QUE NO SEGUIRÉ A TODOS ELLOS, ¡DE NINGUNA MANERA!OF COURSE I WILL NOT FOLLOW THEM ALL, NO WAY!

Volver a casa no será fácilGoing back home won't be easy
Porque aún hay demasiada sangre en mis manos'Cause too much blood is still on my hands
Es hora de que la gente aprenda la verdadIt is time for people to learn the truth
La guerra es solo una estrategia de dineroWar is just a money strategy

Todos deberían hacer lo mejorEveryone should do their best
Para hacerle saber a alguien que estás en contraTo let somebody know that you're against it
La gente, juntos, enfrenta la verdadPeople, together, face the truth
Estamos gritando por un cambioWe're screaming for change
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late