Traducción generada automáticamente
Lovers Of Srebrenica
Fearvisions
Lovers Of Srebrenica
Europe' soft belly was now burning
We're in 1995
Dead Tito's bloody mess
Like when you try
To mix water and oil
In Srebrenica…
She was carrying life's gift
Father's pride, mother's dreams
A love ball growing slowly
With all of hope's weight
In a torn country, a besieged city
In Srebrenica…
Trapped in hell
No food, water nor light
A winter without heat
Miles and miles to quench
Your thirst or avoid rat meat
A dangerous walk through war
In Srebrenica…
What will be your next life?
Where will be your next wife?
In Srebrenica
Where hate met weapons
Where Serbs killed for their nation
Where misused history reasons
Gave a genocide beyond comprehension
What will be your next life?
Where will be your next wife?
She was shot, she fell, by hate
Paralyzed by pain, and fear
Her own blood filling her mouth
Suffering iron taste of sorrow
Man came to rescue, same fate
Suffering agony, together Crying for their baby blessed by Kalashnikov
In Srebrenica…
Cross lines of death
Sniper's religion
Vengeance or mercy?
Relieved from their lives
"They won't suffer anymore"
Safe thoughts for the soldier
Pulling the trigger
Bury these images for now
You'll pay the bill later
Maybe in Srebrenica
Amantes de Srebrenica
Europa, el vientre suave, ahora ardía
Estamos en 1995
El desorden sangriento de Tito muerto
Como cuando intentas
Mezclar agua y aceite
En Srebrenica...
Ella llevaba el regalo de la vida
El orgullo del padre, los sueños de la madre
Una bola de amor creciendo lentamente
Con todo el peso de la esperanza
En un país desgarrado, una ciudad asediada
En Srebrenica...
Atrapados en el infierno
Sin comida, agua ni luz
Un invierno sin calor
Millas y millas para saciar
Tu sed o evitar la carne de rata
Un peligroso paseo a través de la guerra
En Srebrenica...
¿Cuál será tu próxima vida?
¿Dónde estará tu próxima esposa?
En Srebrenica
Donde el odio se encontró con las armas
Donde los serbios mataron por su nación
Donde razones históricas mal utilizadas
Dieron lugar a un genocidio más allá de la comprensión
¿Cuál será tu próxima vida?
¿Dónde estará tu próxima esposa?
Ella fue disparada, cayó, por odio
Paralizada por el dolor y el miedo
Su propia sangre llenando su boca
Sufriendo el sabor a hierro de la tristeza
Un hombre vino a rescatarla, misma suerte
Sufriendo la agonía, llorando juntos
Por su bebé bendecido por Kalashnikov
En Srebrenica...
Cruzar líneas de muerte
La religión del francotirador
¿Venganza o misericordia?
Aliviados de sus vidas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fearvisions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: