Na Área dos Boys (part. R10, Kyan e Veigh)

En el Área de los Chicos (parte R10, Kyan y Veigh)

Na Área dos Boys (part. R10, Kyan e Veigh)

Ahn, ahn, ahn, ahnAhn, ahn, ahn, ahn
(Eyy, ahn, ahn)(Eyy, ahn, ahn)
Final de la tarde y ella loca me llama para experimentar algo nuevoFim de tarde e ela louca me ligando pra vivenciar algo novo
Su sonrisa se ilumina cuando los chicos de la favela bajan el cerro (uyy)O sorriso dela sai quando os moleque da favela desce o morro (uyy)
Tira la Havaiana blanca, lupa en la cara resalta la polo con oroJoga a Havaiana branca, lupa no rosto destaca a polo com ouro
Hoy hay fiesta en el área de los chicos y quienes estamos somos nosotros, sin desafíosHoje é festa na área dos boy e quem tá é nós, é sem desaforo
Manteniendo la visión de juego para valorizar el paseMantendo a visão de jogo que é pra eu valorizar o passe
Enciende el porro de la quiebra que es del tamaño de un posteAcende o beck da quebra que é do tamanho de uma trave
Varios whiskies en la mesa y algunos ni siquiera sé sus nombresVários uísques na mesa e uns que eu nem sei o nome
Sin acceso a unas cintas, pero seguimos con mucha claseSem acesso a umas fita, mas nós segue na mó classe
Con mucha clave, abrimos la pista y las hacemos bailar (ahn)Mó chave, nós abre a pista e faz elas dança' (ahn)
Confundo este pandero, mientras ella baila samba (ahn, ahn)Confundo esse pandeiro, enquanto ela samba (ahn, ahn)
Miradas extrañas de los chicos, nos hacen gritar a más de un millónOlhar estranho dos boy, nós faz mais de um milhão gritar
¿Y quiénes son estos negritos? Es lo que su padre preguntaE quem é esses neguinho? É o que o pai dela pergunta
Sí, vine aquí en multa para llegarYeah, pra chegar aqui eu vim na multa
Voy a llevarme a tu hija y ella dará la vueltaVou pegar a sua filha e ela que vai fazer a volta
Lo que hago en la vida, señor, es hacer músicaO que eu faço da vida, meu senhor, eu faço música
Eso le respondí yendo hacia la puertaIsso eu respondi pra ele indo em direção a porta

En el área de los chicos, en el área de los chicos (libre)Na área dos boy, na área dos boy (livre)
En el área de los chicos (ahn, ahn, ahn)Na área dos boy (ahn, ahn, ahn)
En el área de los chicos, en el área de los chicos (libre)Na área dos boy, na área dos boy (livre)
Nosotros que estamos en el flash (Bolt)Nós que tá no flash (Bolt)
El pueblo y la policía, locos por venir a robar brisaZé povinho e de polícia, louco pra vim roubar brisa
Pero el problema somos nosotros que driblamos, jugada de R10Mas perreco é nós que dribla, picadilha R10
No suma, no resta, la empresa aquí solo multiplicaNão vai somar, não subtrai, a firma aqui só multiplica
Y mira quién desconfía al vernos bajar diez másE olha quem desacredita vendo nós descer mais dez
Chandon, Salut, Cîroc, pensando que es suerteChandon, Salut, Cîroc, vai pensando que é sorte
La chica se derrite con el chicoPaty maionese se derrete na do molecote
Giro y corte para recordar de dónde venimosGrau e corte pra lembrar de onde vem
Si no conoces, busca en GoogleNão conhece, dá um Google
Pero no lo cuentes a nadieMas não explana pra ninguém
Roberto Carlos canta y nunca decepcionaRoberto Carlos canta e nunca desaponta
Alguien en Europa acaba de pagar esa cuentaAlguém na Europa acabou de pagar essa conta
De Air Max, relax, solo feDe Air Max, relax, só fé
Un triplex para la vieja es lo que el chico quiereTriplex pra coroa é o que malandro quer
Roberto Carlos canta y nunca decepcionaRoberto Carlos canta e nunca desaponta
Alguien en Europa acaba de pagar esa cuentaAlguém na Europa acabou de pagar essa conta
De Air Max, relax, solo feDe Air Max, relax, só fé
Un triplex para la vieja es lo que el chico quiereTriplex pra coroa é o que malandro quer

Final de la tarde y ella loca me llama para experimentar algo nuevoFim de tarde e ela louca me ligando pra vivenciar algo novo
Su sonrisa se ilumina cuando los chicos de la favela bajan el cerroO sorriso dela sai quando os moleque da favela desce o morro
Final de la tarde y ella loca me llama para experimentar algo nuevoFim de tarde e ela louca me ligando pra vivenciar algo novo
Su sonrisa se ilumina cuando los chicos de la favela bajan el cerroO sorriso dela sai quando os moleque da favela desce o morro

Y en la movida me acerqué a las chicas del surE na picada encostei na goma das paty da sul
Si es chica ya sabes cómo mueve el traseroSe for paty já sabe no jeito que mexe o bumbum
Al estilo francés, como voy mon amourNo estilo francês, como voy mon amour
Hablé mal, lo sé, es que soy muy 71Falei errado, eu sei, é que eu sou mó 71
Y les gusta, se pasan y quieren ir a mi casaE elas gosta, se passa e quer ir pra minha casa
Se vuelven locas, beben mucho blueFica louca, bebe muito blue
Me vestí de Tommy, bebe, bebe, toma, tomaMe trajei de Tommy, bebe, bebe, tome, tome
Una copa y ella confunde el negro de la Fórmula 1Uma dose ela confunde o preto da Fórmula 1
Y yo también me paso, la chica es él mismoE eu me passo também, gata é ele memo
Llegué en un Mercedes por la puerta trasera (con chofer)Colei de Mercedes pela porta de trás (com motorista)
Soy pasajero y vine a beberTô de passageiro que eu vim pra beber
Caí en la Ley Seca, hay un límite atrás (mentira)Caí na Lei Seca tem uma cota atrás (que mentira)
Con el pelo trenzado, el paso de RonaldinhoDe cabelo trançadin, a passada do Ronaldinho
La chica no sabe que en la quiebra soy el bancoMal sabe a paty que na quebra eu sou banco
El saldo está en cero, viviendo solo de clonadoSaldo tá zerado, vivendo só de clonado
Y hace un tiempo debía hasta al santoE um tempo atrás tava devendo até o santo
Pero para qué dinero si ya nacimos actores de novelaMas pra que dinheiro se nós já nasceu ator de novela
Siempre noqueo a la santa y también a las blancasSempre nocauteio santa e também as branquela
Mucho gusto, soy KyanMuito prazer, eu sou o Kyan
Calma, calma, calma, no es necesario lanzar el sosténCalma, calma, calma, não precisa jogar o sutiã
Se vuelve loca, el chico no entiende nadaFica surtada, boy não entende nada
Que ellas están pagando por dar una sentadaQue elas tão pagando pra dar uma sentada
Regalo del padre y el cariño viene de la madrePresente do pai e o carinho vem da mãe
De nosotros recibe palo y un vaso de aguaDe nós ela ganha pau e um copo de água

Final de la tarde y ella loca me llama para experimentar algo nuevoFim de tarde e ela louca me ligando pra vivenciar algo novo
Su sonrisa se ilumina cuando los chicos de la favela bajan el cerroO sorriso dela sai quando os moleque da favela desce o morro
Final de la tarde y ella loca me llama para experimentar algo nuevoFim de tarde e ela louca me ligando pra vivenciar algo novo
Su sonrisa se ilumina cuando los chicos de la favela bajan el cerro (uyy)O sorriso dela sai quando os moleque da favela desce o morro (uyy)

Tira la Havaiana blanca, lupa en la cara resalta la polo con oroJoga a Havaiana branca, lupa no rosto destaca a polo com ouro
Hoy hay fiesta en el área de los chicos y quienes estamos somos nosotros, sin desafíosHoje é festa na área dos boy e quem tá é nós, é sem desaforo
Tira la Havaiana blanca, lupa en la cara resalta la polo con oroJoga a Havaiana branca, lupa no rosto destaca a polo com ouro
Hoy hay fiesta en el área de los chicos y quienes estamos somos nosotros, sin desafíosHoje é festa na área dos boy e quem tá é nós, é sem desaforo