No Piscar Dos Olhos (feat. Lis MC)

Pas un clin d'œil (feat. Lis MC)

No Piscar Dos Olhos (feat. Lis MC)

Avec ma sale gueule et le sang froid, je regarde dans tes yeuxCom a cara feia e o sangue frio olhando dentro dos teus olhos
Je vais t'apprendre à emballer de la drogue et à démonter ton revolverEu vou te ensinar a embalar droga e a desmontar o teu revólver
À 120 sur la route, je file en bagnole, mecA 120 na BR voadão de carro bicho
Aujourd'hui, je ne bave plus sur ces Nike en vitrineMenor hoje eu não babo mais naqueles Nike na vitrine
J'éclate la face du con qui essaie de jouer les hérosEstoura a cara do otário que tenta dar uma de herói
Reste tranquille, l'assurance rembourse pour ces petits richesFica tranquilo que o seguro devolve pra esses playboy
Sur le chemin, je déchire la route en direction de la favelaNa volta vem rasgando a pista em sentido do favelão
Vends le bénéfice, fais du fric, amuse-toi à fondVende o lucro faz a grana, se diverte de montão
À la soirée, il est le premier à entrer avec son A.R. babyNo Baile ele é o abre alas com bico do A.R. baby
Laser vert qui brille, ça va avec le canon vertLiga mira laser verde combina com o bico verde
Le perroquet de bandit se pose dans le grand verrePapagaio de bandido pousa dentro do copão
Laisse-toi aller avec le whisky bien frais, c'est bonDeixa curti no whisky geladão que fica bom

Balance le lance, envoie-le vers le cielBalança o lança, espirra pro alto
Cette merde n'est pas une série, c'est le petit qui va sur le bitumeEssa porra não é novela, é o menorzinho que vai no asfalto
Balance le lance, envoie-le vers le cielBalança o lança, espirra pro alto
Un nouveau jour se lève, le petit est tombé sur le bitumeAmanheceu mais um dia, o menorzinho caiu pro asfalto

Jante 474 éclate là à CopacabanaCalota 474 estora lá em Copacabana
Admire la belle vue et la belle vie des richesAdmirando a vista linda e a bela vida dos bacana
Son rêve, c'est de se la couler douce assis aux kiosquesSeu sonho é tirar uma onda sentadinho nos quiosque
Depuis petit, il est impliqué, il fait péter le gros son d'un coupDesde menor envolvidão estala o maciço num toque
Je déteste les flics, les filles se dégonflent, les petits se couchentOs bico odeio, as paty peida, os cria deita
Personne ne défie le petit avec sa tête de démonNinguém peita o menorzinho com essa carinha de capeta
Dans la ligne droite, le petit te défonceBrecha na reta o menorzinho te arrebenta
Fais péter ton appareil et mets deux claques dans la faceEstala teu aparelho e larga 2 tapão na venta

Chaîne en or, t-shirt LacosteCordão de ouro, blusa da lacoste
Parfum importé, plein de fricPerfume importado, cheio de malote
Ne t'implique pas, le petit c'est le dangerSe envolve não que o menor é o perigo
155, je file en bagnole, mec155 boladão de carro bicho

Je vais t'apprendre à vendre de la drogue et à nettoyer ton fusilVou te ensinar a vender droga e limpar o teu fuzil
Te montrer qu'un fils de la patrie ne sera pas gentilTe mostrar que um filho da pátria não vai ser gentil
Que presque tout se règle au revolverQue quase tudo se resolve no revólver
Je vais t'apprendre à survivre sur l'île de LostVou te ensinar a sobreviver na ilha de lost
De cette jungle, je vise le ciel pour toucher ton egoDaqui da selva eu miro o céu que é pra acertar seu ego
Regarde bien qui s'assoit à ta table pour ne pas finir en clousVê bem quem senta a sua mesa pra não acabar em pregos
La confiance qui déborde peut encore te tuerA confiança que transborda ainda te mata
Les cœurs à Rio sont aussi froids que l'AlaskaCorações no Rio são tão frios quanto o Alaska
Marche doucement pour ne pas te faire avalerPisa no chão devagarin pra não ser engolido
Sois ton propre patron, pas un larbin de banditSeja seu próprio patrão não cartucheira de bandido
Si tu flanches dans la favela, on te brûle avec des pneus et de l'huileSe vacilou na favela nós queima em pneu e óleo
La considération se termine ici en un clin d'œilConsideração se acaba aqui num piscar de olhos

Chaîne en or, t-shirt LacosteCordão de ouro, blusa da lacoste
Parfum importé, plein de fricPerfume importado, cheio de malote
Ne t'implique pas, le petit c'est le dangerSe envolve não que o menor é o perigo
155, je file en bagnole, mec155 boladão de carro bicho

Chaîne en or, t-shirt LacosteCordão de ouro, blusa da lacoste
Parfum importé, plein de fricPerfume importado, cheio de malote
Ne t'implique pas, le petit c'est le dangerSe envolve não que o menor é o perigo
155, je file en bagnole, mec155 boladão de carro bicho