Piccola

Pequeña

Piccola

PequeñaPiccola

Pequeña tiene dos ojos negroazulPiccola ha due occhi neroblu
Observa la colina, mira hacia abajoGuarda la collina, guarda giù
Y me pregunta qué está malE mi chiede cosa non va
Pequeña desde lo alto de la ciudadPiccola dall'alto la città
Mil luces en la oscuridadMille luci nell'oscurità
Respiramos el viento que hayRespiriamo il vento che c'è
Hebras de hierba entre las manosFili d'erba tra le mani
Se acerca tímidamenteSi avvicina timida
Y se mueve sobre míE si muove su di me

Pequeña boca ya no puedo evitarlaPiccola bocca ormai non la posso più evitare
Por qué, por quéPerché, perché
No quiere separarse, pegada a míNon si vuole più staccare, adesiva su di me
A mí, a míSu di me, su di me

Pequeña es una historia pequeñaPiccola è una storia piccola
No por eso menos mágicaNon per questo meno magica
Su piel me calienta un pocoLa sua pelle mi scalda un pò
Quizás es solo un juego físicoForse è solo un gioco fisico
Dura solo un instanteDura solamente un attimo
Y mañana veremosE domani poi si vedrà
Hebras de hierba entre los cabellosFili d'erba tra i capelli
Se acerca tímidamenteSi avvicina timida
Y se mueve sobre míE si muove su di me

Pequeña boca ya no puedo evitarlaPiccola bocca ormai non la posso più evitare
Por qué, por quéPerché, perché
No quiere separarse, pegada a míNon si vuole più staccare, adesiva su di me
A mí, a míSu di me, su di me
Pequeña boca ya no puedo evitarlaPiccola bocca ormai non la posso più evitare
Por qué, por quéPerché, perché
No quiere separarse, pegada a míNon si vuole più staccare, adesiva su di me
A mí, a míSu di me, su di me