Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 767

Fiori sui Balconi

Federica Abbate

Letra

Flores en los balcones

Fiori sui Balconi

Sabes cuando quieres irte, pero luego dices que descansesHai presente quando hai voglia di andar via ma poi alla fine dici resto
Cuando repites una palabra tantas veces que ya no tiene sentidoQuando ripeti una parola così tante volte che non ha più senso
Pero ahora ya no lo séMa adesso io non lo so più
Conduce pero con los faros apagadosGuidi tu ma a fari spenti
Me dejé arrastrar hacia abajoMi lascio trascinare giù
Para las escaleras, para el cabelloPer le scale, per i capelli
Nunca recuerdo sueñosI sogni non me li ricordo mai
Por la mañana ya los perdíAl mattino li ho già persi
Es lo mismo que antesTorna tutto come prima
Voy a volver a la que solía hacerloTorno anch'io quella di prima
Antes de conocertePrima che ti conoscessi
Tímido, equivocado, que no sabe lo que está haciendoTimida, sbagliata, che non sa quello che fa
¿Quién no sabe cómo hacerlo?Che non sa come si fa
Me disculpo si quiero salvar al mundo y finalmente no puedoTi chiedo scusa se vorrei salvare il mondo e poi alla fine non ci riesco
Si trato de echarme un buen vistazo a mí mismoSe cerco di guardarmi bene a fondo
Y luego me pierdo aquíE poi qui dentro a fondo mi ci perdo

Pero me quedaré afuera esta nocheMa io stasera resto fuori
Como flores en los balconesCome i fiori sui balconi
Y el camino a través de él con rojoE la strada la attraverso col rosso
No me importa la hora que seaNon mi importa che ore sono
Si lo hago o si haySe ci faccio o se ci sono
No te conozco desde esta nocheIo da stasera non ti conosco
Ya no te recuerdoNon mi ricordo più di te
Ni siquiera más que túNemmeno più di te
Debo haberte quitado en el último sorboTi avrò rimosso all'ultimo sorso
Me quedaré afuera esta nocheIo stasera resto fuori
Como flores en los balconesCome i fiori sui balconi
Diseño de estrellas y corazones en el cristal del último metroDisegno stelle e cuori sul vetro dell'ultima metro

Sabes los días en los que no dormirías ni por un día enteroHai presente i giorni che non dormiresti anche per un giorno intero
Todas esas veces lo imaginaste y entonces realmente sucedióTutte quelle volte che l'hai immaginato e poi è successo per davvero
Pero a veces no puedoMa a volte io non riesco più
Para soñar despiertoA sognare ad occhi aperti
Me dejé arrastrar hacia abajoMi lascio trascinare giù
Como el agua sobre los techosCome l'acqua sopra ai tetti
Nunca recuerdo la razónIl motivo non me lo ricordo mai
Por la mañana me encuentro al revés como antesAl mattino mi ritrovo sottosopra come prima
Con la cabeza en el aire y su autoestima en el sótanoCon la testa su nell'aria e l'autostima giù in cantina
Tímido, equivocado, que no sabe lo que está haciendoTimida, sbagliata, che non sa quello che fa
¿Quién no sabe cómo hacerlo?Che non sa come si fa

Pero me quedaré afuera esta nocheMa io stasera resto fuori
Como flores en los balconesCome i fiori sui balconi
Y el camino a través de él con rojoE la strada la attraverso col rosso
No me importa la hora que seaNon mi importa che ore sono
Si lo hago o si haySe ci faccio o se ci sono
No te conozco desde esta nocheIo da stasera non ti conosco
Ya no te recuerdoNon mi ricordo più di te
Ni siquiera más que túNemmeno più di te
Debo haberte quitado en el último sorboTi avrò rimosso all'ultimo sorso
Me quedaré afuera esta nocheIo stasera resto fuori
Como flores en los balconesCome i fiori sui balconi
Diseño de estrellas y corazones en el cristal del último metroDisegno stelle e cuori sul vetro dell'ultima metro

Ya no te recuerdoNon mi ricordo più di te
Ni siquiera más que túNemmeno più di te
Debo haberte quitado en el último sorboTi avrò rimosso all'ultimo sorso
Me quedaré afuera esta nocheIo stasera resto fuori
Como flores en los balconesCome i fiori sui balconi
Diseño de estrellas y corazones en el cristal del último metroDisegno stelle e cuori sul vetro dell'ultima metro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Federica Abbate y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección