Occhi azzurri

Blaue Augen

Occhi azzurri

Zwischen den Maisfeldern bei der ErnteTra i campi di granturco alla raccolta
Mit der sanften Sonne Ende SeptemberCol sole lieve di fine settembre
Begann es wieder einmalRicominciava ancora una volta
Die Schule mit ihrem ersten TagLa scuola col suo primo giorno

Und dieser JungeE quel ragazzo
Sah mich dann anPoi mi guardava
Und sein BlickEd il suo sguardo
sprach von LiebeParlava d’amor

Blaue Augen wie das MeerOcchi azzurri come il mare
Mit goldenen Haaren im WindCoi capelli d’oro al vento
Erinnern mich an jene TageMi ricordano quei giorni
Als ein Gefühl geboren wurdeIn cui nasceva un sentimento
Zwischen zwei jungen KindernTra due giovani bambini
Heute noch verliebtOggi ancora innamorati
Eng umschlungen in jener UmarmungStretti uniti in quell’abbraccio
Die sie niemals trennen wirdChe mai li dividerà

Am Abend über diesen FeldernLa sera su quei campi s’affacciava
Sank die Sonne und wir gingen nach HauseE si tornava a casa col tramonto
Mit der ganzen Familie aßen wir zu AbendCon tutta la famiglia si cenava
Und im Bett flüsterten wir ein GebetE a letto sussurrando si pregava

Und auch in den TräumenE anche nei sogni
Sah er mich anLui mi guardava
Und sein BlickEd il suo sguardo
sprach von LiebeParlava d’amor

Blaue Augen wie das MeerOcchi azzurri come il mare
Mit goldenen Haaren im WindCoi capelli d’oro al vento
Erinnern mich an jene TageMi ricordano quei giorni
Als ein Gefühl geboren wurdeIn cui nasceva un sentimento
Zwischen zwei jungen KindernTra due giovani bambini
Heute noch verliebtOggi ancora innamorati
Eng umschlungen in jener UmarmungStretti uniti in quell’abbraccio
Die sie niemals trennen wirdChe mai li dividerà

Zwischen zwei jungen KindernTra due giovani bambini
Heute noch verliebtOggi ancora innamorati
Eng umschlungen in jener UmarmungStretti, uniti in quell’abbraccio
Die sie niemals trennen wirdChe mai li dividerà
Eng umschlungen in jener UmarmungStretti uniti in quell’abbraccio
Für immer in der EwigkeitSempre per l'eternità