Diario de Viaje

Reisetagebuch

Diario de Viaje

Der Tag vergeht,El día se va,
Das Blau wird hier dunkel,El azul se oscurece aquí,
Der Tag, der vergeht,El día que se va,
Und die Klänge verlieren sich so,Y los sonidos se pierden así,
Halt an,Parara,
Die warme Unendlichkeit,La cálida inmensidad,
Am Ufer eines weiten Meeres,A orillas de un vasto mar,
Die Schiffe, die schon ablegen,Los barcos que parten ya,
Markieren Anfang und Ende,Marcando principio y final,
Para-paPara-pa
Und gerade als ich anfange zu singen,Y justo cuando empiezo a cantar,
Beginnt die Welt sich zu drehen,El mundo comienza a girar,
Der Frühling bleibt zurück,La primavera queda atrás,
Und die Töne ändern sich schon.Y los tonos cambian ya
Ich weiß nicht, was bleiben wird,No se que quedará,
Auch nicht, was gehen wird,Tampoco que es lo que se irá,
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was bleiben wird.No se, no se que es lo que quedará.
Aber nichts, nichts wird stehen bleiben.Pero nada, nada se detendrá.