Non È Mai Troppo Tardi

Es Ist Nie Zu Spät

Non È Mai Troppo Tardi

Die Nacht flüstert, du kommst aus dem NichtsLa notte sussurra, tu arrivi dal nulla
Und ich weiß nicht einmal, wo wir gestartet sindE non so neanche da dove siamo partiti
Aber ich kann nicht ernst bleiben, wenn du lächelstMa non so stare serio se sorridi
Ich komme zu dir, du kommst zu mirIo vengo verso di te, tu vieni verso di me
Du wirfst den Sand auf meine SchritteButti la sabbia sui miei passi
Wenn du gehen musst, ist es okay, aber mit dem Mond, der da istSe devi andare vabbè ma con la luna che c’è
Für uns ist es nie zu spätPer noi non è mai troppo tardi

Und es ist nie zu spätE non è mai troppo tardi
Es klingt seltsam, das mag seinSuona strano può darsi
Wenn es nur einen Moment braucht, um sich zu findenSe poi basta un momento per trovarsi

Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Und wir tanzen bis in die UnendlichkeitE balliamo all’infinito
Vor einem ChiringuitoFuori da un chiringuito

Weißt du, für dich mit mirSai per te con me
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi

Es ist nur zu spät, um nachzudenkenÈ troppo tardi soltanto per pensare
Und lass mich nicht, wenn du dich gehen lässtE non mi lasci quando ti lasci andare
Wir sind wie zwei Inseln mit dem gleichen Meer davorSiamo come due isole con lo stesso mare davanti
Wir kannten uns schon, bevor wir uns trafenCi conoscevamo anche prima di incontrarci
Und wir bleiben wach, bis die Sonne zurückkommt, dennE stiamo svegli finché non torna il sole perché
Für uns ist es nie zu spätPer noi non è mai troppo tardi

Und es ist nie zu spätE non è mai troppo tardi
Es klingt seltsam, das mag seinSuona strano può darsi
Wenn es nur einen Moment braucht, um sich zu findenSe poi basta un momento per trovarsi

Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Und wir tanzen bis in die UnendlichkeitE balliamo all’infinito
Vor einem ChiringuitoFuori da un chiringuito

Weißt du, für dich mit mirSai per te con me
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi

Ohne mehr Lichter anSenza più luci accese
Hier sieht man den SonnenaufgangDa qui l’alba si vede
Wenn du willst, kannst du noch ein bisschen bei mir bleibenSe vuoi puoi rimanere ancora un po’ con me
Und die dunklen TageE le giornate nere
Lass sie auf den Boden des Glases fallenLasciamole cadere sul fondo del bicchiere
Und geh nicht, dennE non andare che

Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Es klingt seltsam, das mag seinSuona strano può darsi
Wenn es nur einen Moment braucht, um sich zu findenSe poi basta un momento per trovarsi

Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Und wir tanzen bis in die UnendlichkeitE balliamo all’infinito
Vor einem ChiringuitoFuori da un chiringuito

Weißt du, für dich mit mirSai per te con me
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi
Es ist nie zu spätNon è mai troppo tardi