Que Chido

Wie toll

Que Chido

Wie toll ist es, bei dir zu seinQue chido estar contigo
Wie toll ist es, hier zu seinQue chido estar aquí
Wie toll ist es, dich kennenzulernenQue chido es conocerte
Und dir etwas von mir zu gebenY darte algo de mí
Wie toll, wie tollQue chido, que chido

Wie toll ist es, dich zu treffenQue chido es encontrarte
Wie toll ist dein BlickQue chido es tu mirar
Wie toll ist es, dir zuzuhörenQue chido es escucharte
Und mit der Wahrheit zu sprechenY hablar con la verdad
Wie toll, wie tollQue chido, que chido

Und zu kommen, ans EndeY llegar, al final
Und zu träumenY soñar

Wie toll, wenn wir zu Hause sindQue chido cuando estamos en la casa
Wie toll, wenn wir Liebe machenQue chido cuando hacemos el amor
Wie toll ist es, mit deiner Seele zu verschmelzenQue chido es encontrarme con tu alma
Und mit deinem Herzen zu sprechenY hablar con tu corazón

Wie toll ist es, dir von meinem Leben zu erzählenQue chido platicarte de mi vida
Wie toll, ich höre auch dir zuQue chido yo también te escucho a ti
Wie toll ist es, die Sonne jeden Tag zu sehenQue chido ver el sol de cada día
Zu teilen und von dir zu lernen, von dir, von dirCompartir y aprender de ti, de ti

Wie toll ist der MorgenQue chida es la mañana
Wie toll ist es, aufzuwachenQue chido es despertar
Wie toll ist das LebenQue chida esta la vida
Wie toll ist es, zu atmenQue chido es respirar
Wie toll, wie tollQue chido, que chido

Und zu kommen, ans EndeY llegar, al final
Und zu träumenY soñar

Wie toll, wenn wir zu Hause sindQue chido cuando estamos en la casa
Wie toll, wenn wir Liebe machenQue chido cuando hacemos el amor
Wie toll ist es, mit deiner Seele zu verschmelzenQue chido es encontrarme con tu alma
Und mit deinem Herzen zu sprechenY hablar con tu corazón

Wie toll ist es, dir von meinem Leben zu erzählenQue chido platicarte de mi vida
Wie toll, ich höre auch dir zuQue chido yo también te escucho a ti
Wie toll ist es, die Sonne jeden Tag zu sehenQue chido ver el sol de cada día
Zu teilen und von dir zu lernen, von dir, von dirCompartir y aprender de ti, de ti

Denn beim Geborenwerden, beim WachsenPorque al nacer, porque al crecer
Denn beim Sterben, alles ist LebenPorque al morir, todo es vivir
Denk nicht mehr nach, es gibt kein ZurückNo pienses más, no hay marcha atrás
Du kannst rennen, fliegen, lachen, träumenPuedes correr, volar, reír, soñar
Ohne Anspruch, mit Entschlossenheit, BerufungSin pretensión, con decisión, vocación
An den Punkt in dir gelangenLlegar al punto en tu interior
Um zu verstehen, um zu begreifenPa' comprender, para entender
Diese Fragen in deinem HerzenEsas preguntas en tu corazón
Lieben, tolerieren, akzeptierenPoder amar, tolerar, aceptar
Lernen zu vergebenAprender a perdonar
Mit jemandem sein, Liebe machenCon alguien estar, hacer el amor
Sich verletzlich fühlen, deine Leidenschaft weckenSentirte vulnerable, despertar tu pasión
Die Nacht leben, die Wahrheit sagenLa noche vivir, las netas decir
Für die, die du jetzt vermisst und die auf dich wartenPor los que ahora extrañas y que esperan por ti
Tanzen, singen, träumen, lachen, weinenBailar, cantar, soñar, reír, llorar
Irgendeine Spur in diesem Leben hinterlassenAlguna huella en esta vida dejar
Wie toll ist es zu leben, wie toll ist es zu atmenQue chido es vivir, que chido es respirar
Ein Lied zu haben, ein gutes Buch zu lesenUna canción tener, un buen libro leer
Malen, schreiben, einen guten Freund habenPintar, escribir, un buen amigo tener
Für dich, für mich, für alle anderenPor ti, por mi, por todos los demás
Wie toll ist es zu teilen, wie toll ist es zu atmenQue chido es compartir, que chido es respirar
Aufsteigen, absteigen, die Seele entblößenSubir, bajar, el alma desnudar
Wiedergeboren werden, dich wiederfindenVolver a nacer, volverte a encontrar
Wie toll.Que chido