Que Chido

How Awesome

Que Chido

How awesome it is to be with youQue chido estar contigo
How awesome it is to be hereQue chido estar aquí
How awesome it is to meet youQue chido es conocerte
And share a piece of meY darte algo de mí
How awesome, how awesomeQue chido, que chido

How awesome it is to find youQue chido es encontrarte
How awesome is your gazeQue chido es tu mirar
How awesome it is to hear youQue chido es escucharte
And speak with the truthY hablar con la verdad
How awesome, how awesomeQue chido, que chido

And to arrive, at the endY llegar, al final
And dreamY soñar

How awesome when we’re at homeQue chido cuando estamos en la casa
How awesome when we make loveQue chido cuando hacemos el amor
How awesome it is to connect with your soulQue chido es encontrarme con tu alma
And talk to your heartY hablar con tu corazón

How awesome to share my life with youQue chido platicarte de mi vida
How awesome I also listen to youQue chido yo también te escucho a ti
How awesome to see the sun each dayQue chido ver el sol de cada día
To share and learn from you, from youCompartir y aprender de ti, de ti

How awesome is the morningQue chida es la mañana
How awesome it is to wake upQue chido es despertar
How awesome life isQue chida esta la vida
How awesome it is to breatheQue chido es respirar
How awesome, how awesomeQue chido, que chido

And to arrive, at the endY llegar, al final
And dreamY soñar

How awesome when we’re at homeQue chido cuando estamos en la casa
How awesome when we make loveQue chido cuando hacemos el amor
How awesome it is to connect with your soulQue chido es encontrarme con tu alma
And talk to your heartY hablar con tu corazón

How awesome to share my life with youQue chido platicarte de mi vida
How awesome I also listen to youQue chido yo también te escucho a ti
How awesome to see the sun each dayQue chido ver el sol de cada día
To share and learn from you, from youCompartir y aprender de ti, de ti

Because at birth, because at growthPorque al nacer, porque al crecer
Because at death, it’s all about livingPorque al morir, todo es vivir
Don’t think anymore, there’s no turning backNo pienses más, no hay marcha atrás
You can run, fly, laugh, dreamPuedes correr, volar, reír, soñar
Without pretense, with determination, vocationSin pretensión, con decisión, vocación
Reaching deep within yourselfLlegar al punto en tu interior
To understand, to comprehendPa' comprender, para entender
Those questions in your heartEsas preguntas en tu corazón
To be able to love, tolerate, acceptPoder amar, tolerar, aceptar
Learn to forgiveAprender a perdonar
To be with someone, make loveCon alguien estar, hacer el amor
Feel vulnerable, awaken your passionSentirte vulnerable, despertar tu pasión
Live the night, speak the truthLa noche vivir, las netas decir
For those you miss now and who wait for youPor los que ahora extrañas y que esperan por ti
Dance, sing, dream, laugh, cryBailar, cantar, soñar, reír, llorar
Leave some mark in this lifeAlguna huella en esta vida dejar
How awesome it is to live, how awesome it is to breatheQue chido es vivir, que chido es respirar
To have a song, to read a good bookUna canción tener, un buen libro leer
To paint, to write, to have a good friendPintar, escribir, un buen amigo tener
For you, for me, for everyone elsePor ti, por mi, por todos los demás
How awesome it is to share, how awesome it is to breatheQue chido es compartir, que chido es respirar
To rise, to fall, to bare your soulSubir, bajar, el alma desnudar
To be reborn, to find yourself againVolver a nacer, volverte a encontrar
How awesome.Que chido