Blues (feat. Guè Pequeno & Marracash)

Blues (feat. Guè Pequeno & Marracash)

Blues (feat. Guè Pequeno & Marracash)

Tus labios rojos con reflejos violáceosLe tue labbra rosse a riflessi violacei
Yo te beso aunque me contagiesIo te le bacio anche se mi contagi
Sabes que el arrepentimiento es el pasatiempo de los incapacesSai il rimpianto è l'hobby degli incapaci
Así que te beso, o más bien tú me besasQuindi ti bacio, anzi tu mi baci.
No sé si te gusto tanto como tú me gustasNon so se ti piaccio quanto tu mi piaci
El mundo es una mierda, ¿qué le vamos a hacer?Il mondo è una merda che cosa vuoi farci
Total, luego mueres y no tienes que volverTanto poi muori e non devi tornarci
Pero por ahora tenemos que adaptarnosMa per adesso ci tocca adattarci
Cuidarnos, besarnos, sin presentarnosGuardarci, baciarci, senza presentarci
Hacemos el amor todos borrachos perdidosFacciamo l'amore tutti ubriachi marci
En el baño sucio de un club socialNel cesso sporco di un circolo Arci
Y espero que Dios nos perdoneE spero il buon Dio possa perdonarci
Decir te amo sin amarnos despuésDirsi ti amo senza poi amarci
Con la ropa interior a media pantorrillaCon le mutande ad altezza polpacci
Y al día siguiente sin despedirnosE il giorno dopo senza salutarci
Es lo más hermoso que nos puede pasarE' la cosa più bella che può capitarci

No sé si como túIo non so se come te
Entenderé el mundo queCapirò il mondo che
Ya no teme los cambios de direcciónnon ha più paura dei cambi di direzione
Y no sé si sanarée io non so se guarirò
Del dolor que tengodal dolore che io ho
Aprovecho la oportunidadcolgo al volo l'occasione
Para quedarme soloper restare solo

El sol ya está alto y la calle es amarillaIl sole è gia alto e la strada è gialla
Siento tu corazón latir a lo lejosSento il tuo cuore che batte a distanza
¿También estás sola? Ven a mi casaAnche tu sola? Vieni a casa mia
Así estamos solos pero en compañíaCosì siamo soli però in compagnia
Si bastara sufrir para ser artistasBastasse soffrire per essere artisti
Todos estaríamos grabando discosSaremmo tutti ad incidere dischi
Para no terminar como mis padresPer non far la fine dei miei genitori
En lugar de amigos tengo colaboradoresAl posto di amici ho collaboratori
Salgo de mi cuerpo de vez en cuandoEsco fuori dal corpo ogni tanto
Salgo de mi personajeEsco fuori dal mio personaggio
Y el mundo es un balón desinfladoEd il mondo è un pallone sgonfio
¡Lo perseguí y ahora lo pateo!Io l'ho rincorso ed ora lo calcio!
Y si robas un auto eres un ladrónE se tu rubi un auto sei un ladro
si robas mucho eres un buen empleadose rubi tanto sei un bravo impiegato
si matas a un hombre eres un asesinose ammazzi un uomo fra sei un assassino
si haces un genocidio eres un jefe de estadose fai uno sterminio sei un capo di stato

No sé si como túIo non so se come te
Entenderé el mundo queCapirò il mondo che
Ya no teme los cambios de direcciónnon ha più paura dei cambi di direzione
Y no sé si sanarée io non so se guarirò
Del dolor que tengodal dolore che io ho
Aprovecho la oportunidadcolgo al volo l'occasione
Para quedarme soloper restare solo

Todos los huracanes tienen nombres de mujerTutti gli uragani hanno nomi di donna
¿Me preguntas cómo es? Te respondo en resumenMi chiedi com'è? Ti rispondo insomma!
Sonrisas y pechos de gomaSorrisi e tette di gomma
El esfuerzo de juntar una sumaLo sbatti di mettere insieme una somma
Esta vida de mierda la gente la sueñaSta vita di merda la gente la sogna
Desnúdate por completo, no tengo vergüenzaSpogliati tutta io non ho vergogna
Estoy bautizado con agua de alcantarillaSon battezzato con l'acqua di fogna
La verdad es una forma de mentira (sí)La verità è una forma di menzogna (sisi)
El anillo que me pones en el dedo es parte de una larga y estrecha cadenaL'anello che mi metti al dito fa parte di una lunga e stretta catena
La mesa está llenaLa tavola è piena
De botellas vacíasDi bottiglie vuote
Besos de JudasBaci di Giuda
Escena de la última cenaScena da ultima cena
Aprendo que aquí nunca es demasiado tarde para tener una infancia felizImparo che qua non è mai troppo tardi per farsi un'infanzia felice
Volviendo a ser niños, corriendo en un campo de girasoles marchitosTorniamo bambini, corriamo in un campo di girasoli appassiti
Estamos locosSiamo impazziti

Este es mi celular, debes esconderloQuesto è il mio cellulare, lo devi nascondere
si la muerte llama, no respondasse la morte chiama, tu non rispondere
Te juro que haré todo lo que puedati giuro farò tutto quel che potrò
Dile a mi perro que no volverévoi dite al mio cane che non tornerò
Ir a la fiesta es obligatorioandare alla festa è obbligatorio
un pase de entrada libre para la morgueun pass free-entry per l'obitorio
Ir lejos para estar cerca de tiandare lontano per starti vicino
Caminar de la mano con mi asesinoCamminare per mano con il mio assassino
Estoy lleno de peros, lleno de yosIo pieno di ma, pieno di se
pero él está solo lleno de sí mismoma lui è solamente pieno di sè
Intenta agarrar mis mejillas lívidasCerca di afferrare le mie guance livide
pero mis lágrimas ahora son insípidasma le mie lacrime ora sono insipide!
El viento y la arena me golpeanil vento e la sabbia mi arrivano addosso
con la maldad del mar agitadocon la cattiveria del mare mosso
Por favor, quítame las manos de encimaTi prego mi levi le mani di dosso
Dime lo que quieres y te doy lo que puedoDimmi ciò che vuoi e ti do ciò che posso

No sé si como túIo non so se come te
Entenderé el mundo queCapirò il mondo che
Ya no teme los cambios de direcciónnon ha più paura dei cambi di direzione
Y no sé si sanarée io non so se guarirò
Del dolor que tengodal dolore che io ho
Aprovecho la oportunidadcolgo al volo l'occasione
Para quedarme soloper restare solo