Contenuti

Contenidos

Contenuti

Più intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Miro este lugarPiù guardo questo posto
Y ya no lo reconozcoE più non lo riconosco
Pero el noticiero dijoMa il telegiornale ha detto
Ve tranquilo, todo está bienVai tranquillo, è tutto a posto

Más intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Fijo mi mirada en el espejoFisso allo specchio il mio
Con mi rostro descompuesto y feoVolto decomposto e brutto
Esto es lo que sucedeQuesto è quello che succede
Cuando estás dispuesto a todoQuando sei disposto a tutto

Tú los llamas y los llamas miembros del parlamentoTu li hai chiamati e li chiami membri del parlamento
En cambio yo los llamo parlamento de miembrosInvece io li chiamo parlamento di membri
Afuera, para menores y mujeres con el miembroFuori, per minorenni e donne con il membro
Más bien, mujeres con el pene, así estás más contentoAnzi Donne con il cazzo, così sei più contento

No hay problema con las putas en el jet presidencialNon c'è problema per le troie sopra il jet presidenziale
El problema es que luego las postulan en las primariasIl problema è che dopo le candidano alle primarie
Y las TVs transmiten enfermedades hereditariasE le TV che trasmettono malattie ereditarie
Esta es mi nación y su gente extraordinariaQuesta è la mia nazione e le sue persone straordinarie

Aquí todo queda afuera, aquí todo está en juegoQui tutto resta fuori, qui tutto resta in gioco
Pero la gente protesta solo si no hay fuera de juegoMa la gente protesta solo se non c'era il fuorigioco
Nunca tuve valores porque mi país está vacíoNon ho mai avuto dei valori perché il mio paese è vuoto
Aquí día tras día, no veremos el día siguienteQui giorno dopo giorno, non vedremo il giorno dopo

Todos están callados y sumisos porqueSono tutti zitti e sottomessi perché
No te ensucias las manos hastaNon ti sporchi le mani finché
Que tocan tus interesesNon toccano I tuoi interessi
Es la víspera de año nuevo en la que escuchas disparos en lugar de petardosE' il capodanno in cui senti gli spari al posto dei petardi
Quizás te despiertes pero será demasiado tardeForse ti sveglierai ma sarà già troppo tardi

Más intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Miro este lugarPiù guardo questo posto
Y ya no lo reconozcoE più non lo riconosco
Pero el noticiero dijoMa il telegiornale ha detto
Ve tranquilo, todo está bienVai tranquillo, è tutto a posto

Más intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Fijo mi mirada en el espejoFisso allo specchio il mio
Con mi rostro descompuesto y feoVolto decomposto e brutto
Esto es lo que sucedeQuesto è quello che succede
Cuando estás dispuesto a todoQuando sei disposto a tutto

No existe Dios en este mundo hipócritaNon esiste Dio dentro a questo mondo ipocrita
Así que ¿para qué demonios sirve la iglesia católica?Perciò a cosa cazzo serve la chiesa cattolica
Solo para recaudar fondos, una cifra simbólicaGiusto per raccoglier fondi, una cifra simbolica
Y la TV embrutece como la dama alcohólicaE la TV rincoglionisce come la dama alcolica

Piensa solo en ti, piensa solo en Carpe diemPensa solo a te, pensa solo Carpe diem
Piensa en no dejarte atar como mis zapatosPensa a non farti allacciare come le scarpe mie
Piensa en tener siempre el asiento de primera filaPensi ad avere sempre il posto in prima fila
Pero en la guerra los primeros en morir son los primeros de la filaMa in guerra I primi a morire sono I primi della fila

Y ahora decides llamar puta a la divaE ora la puttana scegli di chiamarla diva
Solo porque ahora tiene un Porsche y no un OPEL MerivaSolo perché ora c'ha il Porsche e non l'OPEL Meriva
Entra en la bodega del país, sin orillaEntra nella stiva del paese, niente riva
Donde todo se tambalea como un mundo de gelatinaDove qui tutto traballa come un mondo in gelatina

Estos son contenidos fuera de lo común, fuera de la famaQuesti sono contenuti fuori dagli schemi, fuori dalla fama
Fuera de cualquier rapero que se autoproclamaFuori da ogni rapper che si auto-acclama
Si este es el panorama de la escena rap italianaSe questo è il panorama della scena rap italiana
Pues prefiero el disco de Hannah MontanaBeh, preferisco il disco di Hannah Montana

Más intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Miro este lugarPiù guardo questo posto
Y ya no lo reconozcoE più non lo riconosco
Pero el noticiero dijoMa il telegiornale ha detto
Ve tranquilo, todo está bienVai tranquillo, è tutto a posto

Más intento levantarmePiù cerco di rialzarmi
Y más me derribanE più mi buttano giù
El cieloIl cielo
Lo veo grisIo lo vedo grigio
Pero me dicen que es azulMa mi dicono che è blu
Fijo mi mirada en el espejoFisso allo specchio il mio
Con mi rostro descompuesto y feoVolto decomposto e brutto
Esto es lo que sucedeQuesto è quello che succede
Cuando estás dispuesto a todoQuando sei disposto a tutto