CRISI DI STATO

CRISIS DE ESTADO

CRISI DI STATO

Qué estúpido, hijo únicoMa che stupido, figlio unico
Solo tú me entiendes, supongoMi capisci mi sa solo tu
Entro en pánico casi de inmediatoVado in panico quasi subito
Menos mal que ya no fumoMenomale che non fumo più
Las rosas que nos dimos en abrilLe rose che ci siamo dati in aprile
En los vertederos como latasNelle discariche come le lattine

Me preguntas: ¿Cómo estás? ¿Qué haces?Mi chiedi: Come stai? Cosa ti fai?
Debo hablarte, sabes, tal vez he entendido que eresDevo parlarti, sai, forse ho capito che sei
Todo el amor que no tengoTutto l'amore che non ho
Soy todos los líos que no tienesIo sono tutti i casini che non hai

Y para mí eres la crisis de Estado, el amor robado en un callejónE tu per me sei la crisi di Stato, l'amore rubato in un vicolo
Eres una pelea en el patio, un final súper melancólicoSei una rissa in cortile, un finale megamalinconico
Sabes que no somos como Marcello y la LorenTanto lo sai che non siamo come Marcello e la Loren
Y no habrá otra película juntosE non ci sarà un altro film insieme
Quita la bala a un suspiro del corazónTogli il proiettile a un soffio dal cuore
Juguemos al doctor que nos hace bienGiochiamo al dottore chе ci fa bene
Todo el amor que no tengoTutto l'amore chе non ho
Todos los líos que no tienesTutti i casini che non hai
Y cuántas crisis me provocasE quante crisi mi fai

Crisis de estado de ánimo, feliz y apáticoCrisi di stato d'animo, felice e apatico
Me despierto empapado en el Foro ItálicoMi sveglio fradicio nel Foro Italico
Nadie está en el barco cuando se hundeNessuno è in barca quando affonda
Los nazis con la honda, los hombres con faldaI nazi con la fionda, i maschi con la gonna
No confío en una rubiaNon mi fido di una bionda
Todos desnudos en la plaza, pero no para sentir escalofríosTutti nudi in piazza, ma non per sentire i brividi
Me gusta si te liberasMi piace se ti liberi

Me preguntas: ¿Cómo estás? ¿Con quién estás?Mi chiedi: Come stai? Con chi ce l'hai?
Debo hablarte, sabes, para decirte queDevo parlarti, sai, per dirti che

Eres la crisis de Estado, el amor robado en un callejónSei la crisi di Stato, l'amore rubato in un vicolo
Eres una pelea en el patio, un final súper melancólicoSei una rissa in cortile, un finale megamalinconico
Sabes que no somos como Marcello y la LorenTanto lo sai che non siamo come Marcello e la Loren
Y no habrá otra película juntosE non ci sarà un altro film insieme
Quita la bala a un suspiro del corazónTogli il proiettile a un soffio dal cuore
Juguemos al doctor que nos hace bienGiochiamo al dottore che ci fa bene
Todo el amor que no tengoTutto l'amore che non ho
Todos los líos que no tienesTutti i casini che non hai
Y cuántas crisis me provocasE quante crisi mi fai

Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai
Me haces la vida diferenteMi fai la vita diversa
Cuando me despierto contigoQuando mi sveglio con te
Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai

Eres la crisis de Estado, el amor robado en un callejónSei la crisi di Stato, l'amore rubato in un vicolo
Eres una pelea en el patio, un final súper melancólicoSei una rissa in cortile, un finale megamalinconico
Sabes que no somos como Marcello y la LorenTanto lo sai che non siamo come Marcello e la Loren
Y no habrá otra película juntosE non ci sarà un altro film insieme
Quita la bala a un suspiro del corazónTogli il proiettile a un soffio dal cuore
Juguemos al doctor que nos hace bienGiochiamo al dottore che ci fa bene
Todo el amor que no tengoTutto l'amore che non ho
Todos los líos que no tienesTutti i casini che non hai
Y cuántas crisis me provocasE quante crisi mi fai

Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai
Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai
Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai
Me haces, me haces, me hacesMi fai, mi fai, mi fai