Disco Paradise

Disco-Paradies

Disco Paradise

Alle auf der Suche nach einem SchuldigenTutti alla ricerca di un colpevole
In diesem Jahr haben sie entschieden, dass ich dran binQuest’anno hanno deciso che toccava a me
Wegzugehen, nach HammametAndarmene, ad Hammamet
Und so verbringst du die NachmittageE passi i pomeriggi così così
Du läufst am Strand entlang wie Gigi HadidTu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid
Du willst gewinnen, richtig gewinnenVuoi vincere, stra vincere

Wenn ich an meine Zukunft denke, gerate ich in PanikSe penso al mio futuro vado in panico
Die Angst geht auf und ab wie ein Jo-JoL’ansia fa su e giù tipo yo-yo
Wie alle Italiener im AuslandCome tutti gli italiano all’estero
Nächstes Jahr werde ich nicht wählenL’anno prossimo non voterò
Mach das Fenster auf, wir verstimmen BattistiAlza il finestrino che stoniamo Battisti
Du kommst mir in den SinnMi ritorni in mente
Uo-oh-oh-oh-ohUo-oh-oh-oh-oh

Die Telefonate, Stunden des WartensLe telefonate, ore ad aspettare
Dann besetzt, weil du auch anrufstPoi mi dà occupato perché chiami anche tu
Seifenblasen unter deinem BalkonBolle di sapone sotto il tuo balcone
Und ich mag es so sehr, so sehr, wenn mir langweilig istE mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
Und du machst mirE tu mi fai
Das Disco-ParadiesLa Disco Paradise
Was machst du heute Abend mit mir?Stasera che mi fai?
Das Disco-Paradies, ParadiesLa Disco Paradise, Paradise

Es ist Disco-Paradies, super schlechtÈ disco Paradise, super bad
Zwei Mai Tai, ich mache Pole DanceDue Mai tai, faccio la pole dance
Und danach im Hotel, das OktoberfestE dopo in hotel, l’Oktoberfest
Mit dem Verfall als Special GuestCon il degrado come special guest
Am Eingang gibt es keine WachenAll’entrata non ci sono guardie
Du kannst auch ohne Schuhe reinPuoi entrare pure senza scarpe
Privat wie ein CharterflugIn privato come un volo charter
In Flip-Flops machst du diesen roten TeppichIn ciabatte fai sto red carpet

Wenn ich an meine Zukunft denke, gerate ich in PanikSe penso al mio futuro vado in panico
Die Angst geht auf und ab wie ein Jo-JoL’ansia fa su e giù tipo yo-yo
Wie alle Italiener im AuslandCome tutti gli italiani all’estero
Nächstes Jahr werde ich nicht wählenL’anno prossimo non voterò
Mach das Fenster auf, wir verstimmen BattistiAlza il finestrino che stoniamo Battisti
Du kommst mir in den SinnMi ritorni in mente
Uo-oh-oh-oh-ohUo-oh-oh-oh-oh

Die Telefonate, Stunden des WartensLe telefonate, ore ad aspettare
Dann besetzt, weil du auch anrufstPoi mi dà occupato perché chiami anche tu
Seifenblasen unter deinem BalkonBolle di sapone sotto il tuo balcone
Und ich mag es so sehr, so sehr, wenn mir langweilig istE mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
Und du machst mirE tu mi fai
Das Disco-ParadiesLa Disco Paradise
Was machst du heute Abend mit mir?Stasera che mi fai?
Das Disco-Paradies, ParadiesLa Disco Paradise, Paradise

Der Milliardär hat das Boot, aber auch vier BypässeIl miliardario c’ha la barca ma anche quattro bypass
Hier findest du nur mein Eis, Mädchen wollen einfach Spaß habenQui trovi solo il mio gelato, girls just want to have fun
Ich habe keine BildungNon ho cultura
Mein Volk weiß nicht, wer Neruda ist, ahLa mia gente non sa chi è Neruda ah
Aber der Geschmack von SalzPerò sapore di sale
Uo-oh-oh-oh-ohUo-oh-oh-oh-oh

Die Telefonate, Stunden des WartensLe telefonate, ore ad aspettare
Dann besetzt, weil du auch anrufstPoi mi dà occupato perché chiami anche tu
Seifenblasen unter deinem BalkonBolle di sapone sotto il tuo balcone
Und ich mag es so sehr, so sehr, wenn mir langweilig istE mi piace tanto, tanto, quando mi annoio
Und du machst mirE tu mi fai
Das Disco-ParadiesLa Disco Paradise
Was machst du heute Abend mit mir?Stasera che mi fai?
Das Disco-Paradies, ParadiesLa Disco Paradise, Paradise