Favorisca i Sentimenti

Favor Feelings

Favorisca i Sentimenti

I take what you takePrendo quello che prendi te
Four glasses of ChardonnayQuattro bicchieri di Chardonnay
Full but full of ourselves we'll see each other in a whilePiene di ma piene di se ci si rivede fra un po'
You come to me, land at threeVieni da me atterri alle tre
I haven't seen the Eiffel Tower yetNon ho ancora visto la Tour Eiffel
I block you at Malpensa and we kiss at Charles de GaulleTi blocco a Malpensa e ci baciamo a Charles de Daulle

It seemed like nothing and yet here we areSembrava nulla e invece eccoci qua
You my magnetTu la mia calamita
I your calamityIo la tua calamità
A dose of certaintyUna dose di certezza
For my whimsPer le mie velleità
It will be foreverPer sempre sarà

We don't need rings to keep us togetherNon servono anelli che ci tengono assieme
Because rings are made of chainsPerché di anelli son fatte le catene
Even though it's so soon, I won't do otherwiseSeppur così presto non ne faccio altrimenti
Heart under arrest, favor feelingsCuore in arresto favorisca I sentimenti
In the afternoon we leave the roomNel pomeriggio lasciamo la stanza
I who can't sleep on Lufthansa flightsIo che non dormo sui voli Lufthansia
You stay a little longerTu stai ancora un po'
A little longerAncora un po'

I've never tied a tie knot until nowNon ho mai fatto il nodo alla cravatta fino ad ora
Life has taught me to get a lump in my throatLa vita m'ha insegnato a farmi il nodo alla gola
I'm sorry you've adopted a paranoidMi spiace ti sei presa un paranoico d'adozione
That's why I have a problem for every solutionPer questo ho un problema per ogni soluzione
Mmh, don't you think, noMmh, non ci pensi, no
I take a leap into the void of our silencesFaccio un salto nel vuoto dei nostri silenzi
And they told you if you touch me, be careful you'll get dirtyE ti han detto se mi tocchi stai attenta che ti sporchi
At home I have a pillow with a view of your eyesA casa ho un cuscino con vista sui tuoi occhi

It seemed like nothing and yet here we areSembrava nulla e invece eccoci qua
You my magnetTu la mia calamita
I your calamityIo la tua calamità
A dose of certaintyUna dose di certezza
For my whimsPer le mie velleità
It will be foreverPer sempre sarà

We don't need rings to keep us togetherNon servono anelli che ci tengono assieme
Because rings are made of chainsPerché di anelli son fatte le catene
Even though it's so soon, I won't do otherwiseSeppur così presto non ne faccio altrimenti
Heart under arrest, favor feelingsCuore in arresto favorisca I sentimenti
In the afternoon we leave the roomNel pomeriggio lasciamo la stanza
I who can't sleep on Lufthansa flightsIo che non dormo sui voli Lufthansia
You stay a little longerTu stai ancora un po'
A little longerAncora un po'