Generazione Boh

Generation Boh

Generazione Boh

Ein Italiener von dreien lebt bei seinen ElternUn italiano du tre vive a casa dei genitori
Das Problem ist, dass die anderen beiden die Eltern sindIl problema è che gli altri due sono I genitori
Mit dem Testament in der Hand, so nach dem Motto, Opa, wann stirbst du?Con in mano il testamento tipo, nonno quando muori?
Du bist mit vierzig da und sagst: Mama, ich schlafe draußenTi trovi a quarant'anni a dire: mamma dormo fuori
Es ist bekannt, dass der Italiener an posttraumatischem Stress leidet, wenn das Handy leer istE' noto che l'italico soffre di stress post-traumatico da cellulare scarico
Wenn das iPhone aufhört zu schreiben, hörst du auf zu lebenTipo che l'iphone smette di scrivere e tu smetti di vivere
Verrückt nach Selfies?Pazzo per gli autoscatti?
Bist du fotosensibelSei fotosensibile

Auf Facebook hat sich die Hälfte der Bevölkerung angemeldetSu facebook si è iscritta metà popolazione
Die andere Hälfte hat immer noch Probleme mit dem ModemL'altra metà ha ancora dei problemi con il modem
Die Suizide machen mittlerweile nicht mehr viel LärmI suicidi ormai non fanno più tanto rumore
Zu deinen Ehren wird es eine Minute der Stille gebenIn tuo onore ci sarà un minuto di silenziatore
Mein Land nennt Facchinetti den Sohn eines KünstlersIl mio paese chiama facchinetti figlio d'arte
Es ist wie zu McDonald's zu gehen und zu sagen, ich gehe ins RestaurantE' come andare da mcdonald's e dire vado al ristorante
Ein alter Mann ist eine Gefahr, wenn er eine Mercedes fährtUn vecchio è un pericolo se guida una mercedes
Wie wäre es erst, wenn er ein Land führtFiguriamoci quando è alla guida di un paese

Generation Televoting mit Gehirnen im VakuumGenerazione televoto coi cervelli sotto vuoto
Immer mehr eingesogen vom TelevakuumSempre più risucchiati dal televuoto
Generation Beat?Generazione beat?
Generation Pop?Generazione pop?
Nein!No!
RegenerationRigenerazione
Generation BohGenerazione boh

Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)

Es gibt immer noch welche, die an einen besseren Ort glaubenC'è ancora chi crede in un posto migliore
Deshalb packen sie die Koffer und machen sich auf den WegPer questo si fanno le valigie e si parte
Es gibt immer noch welche, die an eine bessere Welt glaubenC'è ancora chi crede in un mondo migliore
Deshalb schicken wir Sonden nach MarsPer questo mandiamo le sonde su marte
Italien hat die Form eines StiefelsL'italia è a forma di stivale
Deshalb bekommen wir von Abend bis Morgen Tritte in den HinternPer questo prendiamo calci in culo dalla sera al mattino
Aber wenn du darüber nachdenkst, hatten wir es auch gutMa in fondo se ci pensi ci è andata pure bene
Denk mal, wenn es die Form eines Kondoms hättePensa se era a forma di preservativo

Staatliche AufladungenRicariche dello stato
Mit den Steuern, die ich gezahlt habe, hätte ich halb Italien kaufen könnenCon le tasse che ho pagato compravo mezzo stato
Wie nennt man den Einsatz der Polizisten gegen die Demonstranten?Come si chiama la carica da parte dei polizziotti sui manifestanti?
Staatliche Aufladungen.Cariche dello stato.
Du gibst das Haus und die Villa mit Aussicht aufRinunci alla casa e alla villa con vista
Ein Italiener von dreien verzichtet sogar auf den ZahnarztUn italiano su tre rinuncia anche il dentista
Wir leben in vor-kariösen BedingungenViviamo in condizioni pre-carie
Die bald zu Karies werdenChe molto presto diventeranno carie

Generation "Televoting" mit Gehirnen im VakuumGenerazione ''televoto'' coi cervelli sotto vuoto
Immer mehr eingesogen vom TelevakuumSempre più risucchiati dal televuoto
Generation Beat?Generazione beat?
Generation Pop?Generazione pop?
Nein!No!
RegenerationRigenerazione
Generation BohGenerazione boh

Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)

Wir halten uns nicht an die PrioritätenNon ci fermiamo alle precedenze
Aber wir halten uns an die ErscheinungenMa ci fermiamo alle apparenze
Wir haben mehr Fragezeichen als OrientierungspunkteAbbiamo più punti interrogativi che punti di riferimento
Wir schauen alle die gleichen DingeGuardiamo tutti le stesse cose
Tragen die gleichen KlamottenIndossiamo gli stessi vestiti
Ziehen die gleichen Schuhe anMettiamo le stesse scarpe

Wir sind Spiegel, die nicht reflektierenSiamo specchi che non riflettono
Gefangene der Gegenwart in einem Land ohne ZukunftPrigionieri del presente in un paese senza futuro
Entweder wir reagieren oder wir finden uns dabei, den Rand des Abgrunds zu nähenO reagiamo o ci troviamo a cucire l'orlo del baratro
Und zu diesem Zeitpunkt werden die Reue mehr schmerzen als die BisseE a quel punto I rimorsi faranno più male dei morsi

Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)
Ich weiß nicht (boh) ich weiß nicht (boh)I don't know (boh) I don't know (boh)