Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 855

Non Ci Pensi Mai

Fedez

Letra

Nunca lo piensas

Non Ci Pensi Mai

Camino dentro de mi subconscienteCammino dentro il mio subconscio
Y todo va en cámara lentaE tutto quanto va in slow motion
Y en esta meta oscuraE in questa meta oscura
No busco el miedoNon cerco la paura
Porque la vida es duraPerchè la vita è dura
Lo opuesto a algo flácidoIl contrario di un cazzo moscio
Nicotina, cálido néctarNicotina caldo nettare
Enciendo otroMe ne accendo un'altra
Mientras me digo que quiero dejarloMentre mi sto dicendo che voglio smettere
Abandona las esperanzasAbbandona le speranze
No hay tiempo para reflexionarNon c'è tempo per riflettere
Y los sueños son para aquellos que se los pueden permitirE I sogni sono fatti per chi se li può permettere
Y estoy ansioso desde que nacíE sono in ansia da quando sono nato
Estoy en la habitación tratando de respirarSono nella stanza cerco di prender fiato
Y muy a menudo casi siempre damos todo por sentadoE troppo spesso quasi sempre diamo tutto per scontato
Mientras la vida nos dice inténtalo, serás más afortunadoMentre la vita ci dice ritenta sarai più fortunato
Pero tú mantente en tus pasos y no mires a los demásMa tu resta sui tuoi passi e non guardare gli altri
Si piensas demasiado en ciertas cosas, es mejor no pensar en otrasSe a certe cose pensi troppo ad altre meglio non pensarci
Si no crees en ti mismo y solo en lo que te dicenSe non credi in te stesso e solo a quello che ti dicono
Es como golpear tu cabeza una y otra vez en la misma esquinaÈ come sbattere la testa sempre sullo stesso spigolo
Y aunque siempre lo piensoE anche se ci penso sempre
Tú no eres lo que necesitoTu non sei quello che mi serve
Para estar bienPer stare bene
Pero el valor de algo que apreciasMa il valore di una cosa a cui si tiene
Solo se entiende cuando lo pierdesLa si capisce solo quando la si perde

Y aunque hemos corrido demasiadoE anche se abbiamo corso troppo
Nunca nos faltará el alientoNon ci mancherà mai il fiato
Corremos hacia el futuroCorriamo verso il futuro
Y no escapamos del pasadoE non scappiamo dal passato
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Al borde de un precipicioSull'orlo di un precipizio
Dándonos palmaditas en la espaldaA darci pacche sulle spalle
Manteniendo el orgullo adentroTenere dentro l'orgoglio
Y sacando las pelotasE tirare fuori le palle
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Y cuando el cielo gris coincide con tu estado de ánimoE quando il cielo grigio fa pandan col tuo umore
Solo si eres feliz habrá un día mejorSolo se sarai felice ci sarà un giorno migliore
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Y si no te gustaE se non ti sta bene
Cambia las reglas del juegoCambia le regole al gioco
Porque si cada hombre tiene un precioPerchè se ogni uomo ha un prezzo
Nos han ofrecido muy pocoCi hanno offerto troppo poco
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Pero nunca lo piensasMa non ci pensi mai
Pero nunca lo piensasMa non ci pensi mai

Y si piensas en este mundo, somos solo paradojasE se ci pensi in questo mondo siamo solo paradossi
Es decir, esclavos sin grilletes en las muñecasOvvero degli schiavi senza le manette ai polsi
Y ves muertos flotando como mierda al borde del aguaE vedi morti a pelo d'acqua galleggiare come stronzi
Y peces pequeños siempre comidos por los más grandesE pesci piccoli mangiati sempre da quelli più grossi
Y si hablo poco y escribo muchoE se parlo poco e scrivo un botto
Es porque solo así puedo hablar sin ser interrumpidoÈ perchè solo così posso parlare senza essere interrotto
Aquí confunden un para siempre con un no por mucho tiempoQui confondono un per sempre con un non per molto
Te amaré para siempre, por lo tanto, no por mucho tiempoIo ti amerò per sempre quindi non per molto
Y si hablas de lo social, todo ha sido dichoE se parli di sociale ormai è stato detto tutto
Pero si todo ha sido dicho, entonces nada se ha resueltoMa se tutto è stato detto allora nulla si è risolto
Si la ventana rota de una tienda vale más que un muertoSe la vetrina rotta di un negozio vale più di un morto
Entonces a veces, si lo piensas, es mejor no pensar demasiadoAllora a volte se ci pensi è meglio non pensare troppo
Pero por más que duela y aunque no lo piensesMa per quanto può far male e anche se non ci pensate
Sabes que todos los miedos deben enfrentarse tarde o tempranoSai che tutte le paure prima o poi vanno affrontate
Así que no lo piensas porque a veces el miedo a sufrirCosì non ci si pensa perchè a volte la paura di soffrire
Duele más que el sufrimiento en síFa più male della sofferenza stessa
Corremos sin saber a dónde vamosCorriamo senza mai sapere dove andiamo
Porque lo importante aquí es quién llega más lejosPerchè l'importante qua è chi arriva più lontano
No quiero mi parte ni siquiera un apretón de manosIo non voglio la mia fetta e neanche una stretta di mano
Aquí una bofetada es más sincera que un falso te amoQui uno schiaffo è più sincero di un finto ti amo

Y aunque hemos corrido demasiadoE anche se abbiamo corso troppo
Nunca nos faltará el alientoNon ci mancherà mai il fiato
Corremos hacia el futuroCorriamo verso il futuro
Y no escapamos del pasadoE non scappiamo dal passato
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Al borde de un precipicioSull'orlo di un precipizio
Dándonos palmaditas en la espaldaA darci pacche sulle spalle
Manteniendo el orgullo adentroTenere dentro l'orgoglio
Y sacando las pelotasE tirare fuori le palle
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Y cuando el cielo gris coincide con tu estado de ánimoE quando il cielo grigio fa pandan col tuo umore
Solo si eres feliz habrá un día mejorSolo se sarai felice ci sarà un giorno migliore
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Y si no te gustaE se non ti sta bene
Cambia las reglas del juegoCambia le regole al gioco
Porque si cada hombre tiene un precioPerchè se ogni uomo ha un prezzo
Nos han ofrecido muy pocoCi hanno offerto troppo poco
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Pero nunca lo piensasMa non ci pensi mai
Pero nunca lo piensasMa non ci pensi mai

Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai
Hey hey, pero nunca lo piensasEhi ehi ma non ci pensi mai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fedez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección