Old Girl

Vieja Chica

Old Girl

Esta discoteca está demasiado llenaQuesta discoteca è troppo affollata
Tomé algo para beber después de medio díaHo preso da bere dopo mezza giornata
Además, el cóctel sabe a axila sudadaIn più il cocktail sa di ascella pezzata
Un idiota me tira con medio hombroUn coglione mi rovescia con mezza spallata
Un tipo de playa parece Mister MúsculoUn tipo da spiaggia sembra mister muscolo
Tienes que compensar porque tienes el pene diminutoDevi compensare perchè hai il cazzo minuscolo
Él me mira feoLui mi guarda brutto
Y yo me doy la vuelta de golpeE io mi giro di botto
Quién me ofrece de todoChi mi offre di tutto
Una pasta, una galleta, un porroUna pasta, un biscotto, una canna
Un chupón, un golpe y haces el boomUn pippotto, una botta e fai il botto
Y ese con la riñonera tiene cara de policíaE quello col marsupio ha la faccia da poliziotto
Aquí ninguna chica está disponible, la situación es problemáticaQua nessuna figa la situa è problematica
Pero la que está en el cubo es mi profesora de matemáticasMa quella sul cubo è la mia prof di matematica
La llamaba menstruación perpetua porque siempre estaba lunáticaLa chiamavo mestruo perenne perchè era sempre lunatica
Después de años de teoría, habrá pasado a la prácticaDopo anni di teoria sarà passata alla pratica
Una chica me presenta a una amiga simpáticaUna tipa mi presenta una sua amica simpatica
Bueno, ¿qué tal me encuentras?Beh, come mi trovi
Eres muy simpáticaSei molto simpatica
Tengo el cerebro apagado, on off, on offHo il cervello spento, on off, on off
Y en la cabeza solo tengo el trasero de la profesoraE in testa ho solo il culo della prof
Voy con destrezaVado di destrezza
Mano en la terceraMano sulla terza
Mientras el de seguridad me mira malMentre mi guarda male il tipo della sicurezza
Vamos al estacionamiento, cabeza en el parabrisasAndiamo nel parcheggio, testa sul parabrezza
Ella se quita las bragas, qué bellezaLei si toglie le mutande, madonna che bellezza
Luego un dedo en el trasero, sin delicadezaPoi un dito in culo, senza delicatezza
Me parece que a la señora no le desagradaMi pare tanto che la signora poi non disprezza

Y después de una hora y mediaE dopo un'ora e mezza
Me baja esa pastilla y mediaMii scende quella pastiglia e mezza
Tomada por un punk salvajePresa da un punkabbestia
Y después de una hora y media me baja esa pasta y mediaE dopo un'ora e mezza mi scende quella pasta e mezza
Y mi profesora de setenta años no es tan gran bellezaE la mia prof di settanta anni non è poi sta gran bellezza

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Chico, sé lo que quieres, brillaremos como las estrellasBoy I know what you want we'll be shinin' like the stars
Deja que tus sueños vuelenLet your dreams fly away
Hay para ti la única maneraThere's for you the only way

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Apúrate, tócameRush me touch me
No puedo negar que eres el único chico al que he respondidoI cannot deny, that you are the only boy I ever replied

Disculpa, no queríaScusi, non volevo
Es que realmente, no sabíaÈ che proprio, non sapevo
Y ahora que veo bien, noto también un poco de bigoteE ora che vedo bene noto anche un po' i baffi
Y a fuerza de bofetadas tiene el trasero prominenteE a furia di schiaffi ha la chiappa in rilievo
Pero maldita sea, ¿cómo salgo de esta?Ma porca puttana mo' come ne esco
Te juro que pensar en ello me parece locoTi giuro a pensarci mi sembra pazzesco
Tiene celulitis y un trasero gigantescoHa la cellulite e un culo gigantesco
Y el cabello blanco estilo del siglo XIXE i capelli bianchi stile ottocentesco
Juro que al mirarla me parece mi abuelaGiuro a guardarla mi sembra mia nonna
Con ese maldito bolso cruzadoCon quella cazzo di borsa a tracolla
Ella que me dice que tiene ganas de (ah)Lei che mi dice che ha voglia di (ah)
Me agarra el miembro pero mientras tambaleaMi prende la ciolla ma intanto barcolla
La cabeza rebota en el suelo como un resorteLa testa rimbalza per terra come una molla
Está desmayada pero no me suelta el miembroè svenuta ma il cazzo non me lo molla
Como si tuviera pegamento en las manosCome se sulle mani c'avesse la colla
Juro que me quedo en casa la próxima vezGiuro sto a casa la prossima volta

Y después de una hora y mediaE dopo un'ora e mezza
Le baja esa pastilla y mediaGli scende quella pastiglia e mezza
Tomada por un punk salvajePresa da un punkabbestia
Y después de una hora y media le baja esa pasta y mediaE dopo un'ora e mezza gli scende quella pasta e mezza
Y mi profesora de setenta años no es tan gran bellezaE la mia prof di settanta anni non è poi sta gran bellezza

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Chico, sé lo que quieres, brillaremos como las estrellasBoy I know what you want we'll be shinin' like the stars
Deja que tus sueños vuelenLet your dreams fly away
Hay para ti la única maneraThere's for you the only way

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Apúrate, tócameRush me touch me
No puedo negar que eres el único chico al que he respondidoI cannot deny, that you are the only boy I ever replied

Brillando como las estrellasShining like the stars
Y espero al solAnd I'm waiting for the sun
Entonces tienes que sacarmeThen you have to take me out
Porque esta música suena demasiado fuerte'Cause this music's paint to loud
Brillando como las estrellasShining like the stars
Y espero al solAnd I'm waiting for the sun
Entonces tienes que sacarmeThen you have to take me out
Porque esta música suena demasiado fuerte'Cause this music's paint to loud

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Chico, sé lo que quieres, brillaremos como las estrellasBoy I know what you want we'll be shinin' like the stars
Deja que tus sueños vuelenLet your dreams fly away
Hay para ti la única maneraThere's for you the only way

Así que, pon tus manos en mi cuerpoSo, put your hands on my body
Hazme bailar, sí, sabes que estoy borrachaMake me dance, yeah you know I'm just drunk
Así que no puedes llamarme basuraSo you cannot call me junk
Apúrate, tócameRush me touch me
No puedo negar que eres el único chico al que he respondidoI cannot deny, that you are the only boy I ever replied