Stereo-tipi

Estereotipos de estéreo

Stereo-tipi

Ma qué cantidad de mujeres guapas hay en la Via Della SpigaMa quanta figa gira in Via Della Spiga
Ella más que antigüedades quiere un hombre a la antiguaLei più che l’antiquariato vuole un uomo all’antica
O mejor dicho, un hombre antiguo y cansado con testamento en blancoO meglio un uomo antico e stanco col testamento in bianco
Preferiblemente con cuenta bancaria en AntiguaPossibilmente con conto corrente ad Antigua
Quien no tiene parqué dice que es bonito pero se rayaChi non ha il parquet dice bello ma si riga
Quien no tiene iPhone dice que es bonito pero se rayaChi non ha l’iPhone dice bello ma si riga
Cada vez que alguien dice que es bonito pero se rayaIo ogni volta che qualcuno dice bello ma si riga
Inevitablemente piensas 'sí, pero lo bonito trae mala suerte'Inevitabilmente pensi sì ma bello porti sfiga
No siempre son ciertas las cosas que se dicenNon sono sempre vere poi le cose che si dicono
Dell'Utri se equivocó de metro y terminó en LíbanoDell’Utri ha sbagliato metro e si è trovato in Libano
La marihuanaLa marijuana
Huele igual que el oréganoHa lo stesso odore dell’origano
El Porsche es muy bonito pero si te lo rayan despuésLa Porsche è molto bella ma se dopo te la rigano

Y corre el rumor de que la natación es un deporte completoE gira voce che il nuoto è uno sport completo
Y Maradona que nunca se entrenabaE Maradona che non si allenava mai
El gato es el animal menos exigenteIl gatto è l’animale meno impegnativo
Estereotipos, estereotiposStereotipi, stereotipi-pi
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
EstereotiposSte-re-o-ti-pi

Salvemos el Amazonas que es el pulmón de la tierraSalviamo l’Amazzonia che è il polmone della terra
Pero primero me tomo este selfie con una modeloPerò prima salvo questo selfie con fotomodella
Espera, no hay flashAspetta non c’è il flash
Es tu grito de guerraÈ il tuo grido di guerra
Primero el efecto sepia, luego el efecto invernaderoPrima l’effetto seppia poi l’effetto serra
Los italianos leen poco, eso es sabidoL’italiano legge poco sì ma quetso è risaputo
Fabio Volo sigue siendo el sujetapapeles más vendidoFabio Volo si conferma il fermacarte più venduto
Desde que se descubrió que Masini conduce un autoDa quando si è scoperto che Masini gira in macchina
El avión sigue siendo el medio de transporte más seguroL’aereo resta il mezzo di trasporto più sicuro
Lady Gaga seguro es la nueva MadonnaLady Gaga di sicuro è la nuova Madonna
Aunque no llora sangre, vomita sobre la multitudAnche se non piange sangue ma vomita sulla folla
Después de ver a Gasparri con el SapientinoDopo l’avvistamento di Gasparri con il Sapientino
El animal más inteligente sigue siendo el delfínL’animale con più intelligenza resta il delfino

Y cuando llueve en Roma, el tráfico se vuelve locoE quando piove a Roma il traffico se ne va in tilt
El libro casi siempre es mucho mejor que la películaIl libro è quasi sempre molto meglio del film
Ser padre es el trabajo más difícilIl genitore è il mestiere più difficile
Estereotipos, estereotiposStereotipi, stereotipi-pi
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
EstereotiposSte-re-o-ti-pi

El mercado digital mató al viniloIl mercato digitale ha ucciso il vinile
Las mujeres inglesas eructan y beben cervezaLe donne inglesi ruttano e bevono birra
En Escandinavia, Andrea es un nombre femeninoIn Scandinavia Andrea è un nome femminile
Un poco como si Pirlo en Estocolmo fuera un idiotaUn po’ come se Pirlo a Stoccolma fosse Pirla
Los negros tienen ritmo en las venasI neri hanno il ritmo nelle vene
Y según dicen, también la música en la sangreE a quanto si dice anche la musica nel sangue
Así que si durante una erección la sangre fluye al peneQuindi se durante un’erezione il sangue affluisce al pene
Tu chica quizás tenga un subwoofer entre las piernasLa tua ragazza forse ha un subwoofer tra le gambe
La muralla china se ve desde el espacioLa muraglia cinese si vede dallo spazio
Los humos de Ilva se ven desde el LazioI fumi dell’Ilva si vedono dal Lazio
La palabra 'vaffanculo' la inventó GrilloLa parola vaffanculo l’ha inventata Grillo
Películas de mierda pero un extraordinario Tony ServilloFilm di merda ma uno straordinario Tony Servillo

Los bancos solo prestan dinero a quienes lo tienenLe banche danno i soldi solamente a chi li ha
La televisión es el espejo de la sociedadLa tv è lo specchio della società
En mi funeral quiero verlos alegresAl mio funerale voglio vedervi allegri
Estereotipos, estereotiposStereotipi, stereotipi-pi
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
Legalidad, fraternidad, sí, pero en Francia no hay bidetLegalitè fraternitè sì ma in Francia non c’è il bidet
EstereotiposSte-re-o-ti-pi

No pienses en nada porque aquí estáTu non pensare a niente che tanto qui c’è
La solución correcta que habla por tiLa soluzione giusta che parla per te
¿Pero por qué perder tiempo pensando cuando tengo los estereotipos?Ma perchè perdere tempo a pensare quando ho gli stereotipi
EstereotiposSte-re-o-ti-pi
EstereotiposSte-re-o-ti-pi