Until Then

Hasta entonces

Until Then

Dippin' alrededor de la curvaDippin' up around the bend
Estoy seguro de estar atado y no sé cuándoI'm sure tied up and I don't know when
Sabes que hay un par de cosas que me gustanYou know there's just a couple of things that I like
Nos vemos, mujer, a las tres cuartoMeet you, woman, at a quarter to three
Ahora ponte de rodillas dobladasNow get down on your bendin' knees
Sabes que hay un par de cosas que me gustanYou know there's just a couple of things that I like
Pero no se avergüence y se avergüenceBut don't get busted and ashamed
Te estoy cuidando una y otra vezI'm lookin' out for you time and time again
El Santo, el RuiseñorThe Holy One, the Nightingale
Riéndose en tu camino al infiernoLaughin' on your way to hell
Mira un poco en el caminoLook a little down the road
Lo golpeas y lo dejas y ya sabesYou hit it and you quit it and you already know
Las cosas más simples te han pasadoThe simpler things have passed you by
Pero solo serás tu bien secoBut alone you'll be your well run dry

Besotted, y olvidadoBesotted, and forgotten
Tal vez dejemos que seaMaybe we’ll just let it be
Hasta entonces, está el fin de semanaUntil then, there’s the weekend
Hasta entoncesUntil then

Así que no me escribirás y contarás una gran historiaSo won't you write to me and tell me a great story
Acerca de un poco nadie que robó todo un cuenco de oro de basuraAbout a little nobody who stole the whole of a golden bowl of shit
Maldita sea, lo siento por AnnGoddamn, sorry for Ann
Cuanto más grande y grueso sea el único hombreThe bigger and the thicker be the only man
Estás en mi piel y me llevas la lenguaYou're in my skin and holdin' my tongue
Y chica, mi campana polvorienta que sonasteAnd girl, my dusty bell you rung

No me importa si tienes indecisiónI don't care if you have indecision
Cuando te vea abajo, chica, sabes que estaré sonriendoWhen I see you down, girl, you know I'll be grinnin'
No me importa si te envolvieron en linoI don't care if they wrapped you in linen
Cuando vengas, chica, no se dará ningún carajoWhen you come around, girl, no fuck will be given
No me importa si tienes supersticiónI don't care if you have superstition
Dondequiera que vayas, ves mi apariciónEverywhere you go, you see my apparition
No me importa si estás a salvo y estás sanoI don't care if you're safe and you're sound
Vas a gritar mi nombre cuando venga mi fantasmaYou're gonna scream my name when my ghost comes around

Besotted, y olvidadoBesotted, and forgotten
Pero tal vez dejemos que seaBut maybe we’ll just let it be
Hasta entonces, está el fin de semanaUntil then, there’s the weekend
Hasta entoncesUntil then

Besotted, y olvidadoBesotted, and forgotten
Y tal vez dejemos que seaAnd maybe we’ll just let it be
Hasta entonces, está el fin de semanaUntil then, there’s the weekend
¡Hasta entonces!Until then!