Will You Remember

Você Vai Lembrar?

Will You Remember

Mesmo quando eu tento fechar os olhosEven when I try to close my eyes
Ainda vejo tudoI still see everything
Devo tentar fechar seus olhos?Should I try to close your eyes?
A mesma despedida de novo, de novo e de novoThe same goodbye again, again and again
A mesma rua, o mesmo coração batendoThe same street, the same heartbeat
O mesmo sorriso bonito e falsoThe same fake pretty smile

Me deixe de novo e tente entender o sentido dissoLeave me again and try to figure out the point of this
Estou cansado dessas despedidas falsasI'm tired of these fake goodbyes
Mais uma vez a estrada está longe do que você querOnce again the road is far away of what you want
Dessa vez eu não vou dizer nada, canseiThis time I won't say anything, I'm done

Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar da época em que nos sentíamos bem?Will you remember the time when we used to feel right?
Porque eu sei que não vou esquecerCause I know I won't forget
Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar das suas lágrimas e do motivo disso?Will you remember your tears and the reason of this?
Porque eu sei que não quero te esquecer'Cause I know I don't want to forget you

Me deixe de novo e tente encontrar seu lugarLeave me again and try to find your place
Está na frente do seu lindo rostoIt's in front of your beautiful face
Devo tentar salvar isso de novo?Should I try to save this again?
Crescer às vezes pode ser tão difícilGrowing up sometimes could be so hard
Não gosto do jeito que a vida funcionaI don't like the way life works
Devo ser como todos os caras?Should I be like all the guys?

Me deixe de novo e tente entender o sentido dissoLeave me again and try to figure out the point of this
Estou cansado dessas despedidas falsasI'm tired of these fake goodbyes
Mais uma vez a estrada está longe do que você querOnce again the road is far away of what you want
Dessa vez eu não vou dizer nada, canseiThis time I won't say anything, I'm done

Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar da época em que nos sentíamos bem?Will you remember the time when we used to feel right?
Porque eu sei que não vou esquecer'Cause I know I won't forget
Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar das suas lágrimas e do motivo disso?Will you remember your tears and the reason of this?
Porque eu sei que não quero te esquecer'Cause I know I don't want to forget you

E eu não me importo com essa noiteAnd I don't care about tonight
Porque quando eu sonho me sinto vivo'Cause when I dream I feel alive
E eu não me importo se isso está erradoAnd I don't care if this is wrong
Eu escolho te manter no meu mundoI choose to keep you in my world

E eu não me importo com essa noiteAnd I don't care about tonight
Porque quando você está aqui eu me sinto vivo'Cause when you are here I feel alive
E eu não me importo se isso está erradoAnd I don't care if this is wrong
Eu escolho te manter no meu mundoI choose to keep you in my world

Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar da época em que nos sentíamos bem?Will you remember the time when we used to feel right?
Porque eu sei que não vou esquecer'Cause I know I won't forget
Você vai lembrar? Você vai lembrar?Will you remember? Will you remember?
Você vai lembrar das suas lágrimas e do motivo disso?Will you remember your tears and the reason of this?
Porque eu sei que não vou esquecer'Cause I know I won't forget
Você vai esquecer? Porque eu não vou esquecerWill you forget? Cause I won't forget
Você vai esquecer? Porque eu não vou esquecerWill you forget? Cause I won't forget
Você vai esquecer? Porque eu não vou esquecerWill you forget? Cause I won't forget
Você vai esquecer? Porque eu não vou esquecerWill you forget? Cause I won't forget