Will You Remember

Te Souviendras-Tu ?

Will You Remember

Même quand j'essaie de fermer les yeuxEven when I try to close my eyes
Je vois encore toutI still see everything
Devrais-je essayer de fermer tes yeux ?Should I try to close your eyes?
Le même adieu encore, encore et encoreThe same goodbye again, again and again
La même rue, le même battement de cœurThe same street, the same heartbeat
Le même faux joli sourireThe same fake pretty smile

Laisse-moi encore et essaie de comprendre le sens de tout çaLeave me again and try to figure out the point of this
J'en ai marre de ces faux adieuxI'm tired of these fake goodbyes
Encore une fois, la route est loin de ce que tu veuxOnce again the road is far away of what you want
Cette fois, je ne dirai rien, j'en ai finiThis time I won't say anything, I'm done

Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu du moment où on se sentait bien ?Will you remember the time when we used to feel right?
Parce que je sais que je n'oublierai pasCause I know I won't forget
Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu de tes larmes et de la raison de tout ça ?Will you remember your tears and the reason of this?
Parce que je sais que je ne veux pas t'oublier'Cause I know I don't want to forget you

Laisse-moi encore et essaie de trouver ta placeLeave me again and try to find your place
C'est devant ton beau visageIt's in front of your beautiful face
Devrais-je essayer de sauver ça encore ?Should I try to save this again?
Grandir parfois peut être si difficileGrowing up sometimes could be so hard
Je n'aime pas la façon dont la vie fonctionneI don't like the way life works
Devrais-je être comme tous les gars ?Should I be like all the guys?

Laisse-moi encore et essaie de comprendre le sens de tout çaLeave me again and try to figure out the point of this
J'en ai marre de ces faux adieuxI'm tired of these fake goodbyes
Encore une fois, la route est loin de ce que tu veuxOnce again the road is far away of what you want
Cette fois, je ne dirai rien, j'en ai finiThis time I won't say anything, I'm done

Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu du moment où on se sentait bien ?Will you remember the time when we used to feel right?
Parce que je sais que je n'oublierai pas'Cause I know I won't forget
Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu de tes larmes et de la raison de tout ça ?Will you remember your tears and the reason of this?
Parce que je sais que je ne veux pas t'oublier'Cause I know I don't want to forget you

Et je me fiche de ce soirAnd I don't care about tonight
Parce que quand je rêve, je me sens vivant'Cause when I dream I feel alive
Et je me fiche si c'est malAnd I don't care if this is wrong
Je choisis de te garder dans mon mondeI choose to keep you in my world

Et je me fiche de ce soirAnd I don't care about tonight
Parce que quand tu es là, je me sens vivant'Cause when you are here I feel alive
Et je me fiche si c'est malAnd I don't care if this is wrong
Je choisis de te garder dans mon mondeI choose to keep you in my world

Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu du moment où on se sentait bien ?Will you remember the time when we used to feel right?
Parce que je sais que je n'oublierai pas'Cause I know I won't forget
Te souviendras-tu ? Te souviendras-tu ?Will you remember? Will you remember?
Te souviendras-tu de tes larmes et de la raison de tout ça ?Will you remember your tears and the reason of this?
Parce que je sais que je n'oublierai pas'Cause I know I won't forget
Oublieras-tu ? Parce que je n'oublierai pasWill you forget? Cause I won't forget
Oublieras-tu ? Parce que je n'oublierai pasWill you forget? Cause I won't forget
Oublieras-tu ? Parce que je n'oublierai pasWill you forget? Cause I won't forget
Oublieras-tu ? Parce que je n'oublierai pasWill you forget? Cause I won't forget