Stay Happy

Mantente Feliz

Stay Happy

Sigo creyendo que dijiste todoI still believe you said everything
lo que alguna vez dijiste, porque lo sentíasyou ever said, cause you meant it
y no solo porque compartíamos una camaand not just because we were sharing a bed
y aunque me necesitabasand even though you needed me
es algo de lo que te arrepentirásits something you'll regret
creo que encontramos algo buenoi believe that we found something good
ese día que nos conocimosthat day that we met

Y aún no he encontrado un par de jeansAnd i still haven't found a pair of jeans
que me queden bienthat fit me right
y sigo viendo estas cosas locas, tratando de llevarme por un paseoand i keep seeing these crazy things, to try and take me for a ride
y aún me golpea como una bolsa de ladrillosand it still hits me like a bag of bricks
cada nocheeach and every night
cuando me despierto y encuentro que no estás aquí a mi ladowhen i wake up to find that your not here to my right

Así que rezo para que mis pies no me fallenSo i'm saying a prayer that my feet don't fail
estaba sacando guijarros de las palmas de mis manosI was digging pebbles out from the palms of my hands
haciendo flexiones en medio de calles de dos carrilesdoing push-ups in the middle of two lane streets
para no caerme caminando con dos pies izquierdosfrom falling over walking with two left feet
sí, me estoy cayendoyea I'm falling down

Porque sé que estás feliz de deshacerte de míCause i know that your happy to be rid of me
y espero que cambie tu personalidadand i hope its gonna change your personality
porque cuando te ríescause when your laughing
es magnético y sorprendente cómo corta a través de la estáticaits magnetic and amazing how it cuts through the static
así que por favor mantente feliz si no es por míso please stay happy if not for me
sino por el bien de todos los pájaros, árboles y seres vivosbut for the sake of all the birds and trees and living things
en los que confío, tanta belleza vívida para seguir viviendoi rely on, such vivid beauty to go on living

Mi caída, ves donde estoy atascado, es pensar cómo podría serMy downfall, you see where I'm stuck, is thinking how it could be,
y me revuelve el estómago, y mi corazón se hundeand it turns my stomach, and my heart plummets
al pensar en lo que estás pensando de míto think of what you're thinkin of me

Y aún estoy descubriendo quién soyAnd i'm still figuring out just who i am
y quién puedo serand who i can be
pero todo lo que sé es que quien erabut all i know is that who i was
no era realmente yowasn't nearly me
y me sentía mal por quien eraand i was feeling down about who i was
lo que no podía serwhat i couldn't be
así que perdí la cabeza y perdí el tiemposo i lost my mind and i wasted time
sintiéndome tan culpablefeeling so guilty
así que canto esta canciónso i'm singing this song
con la esperanza de que cantes conmigo,in hopes that you'll sing along,

Y escuches lo que estoy diciendoAnd listen to what i'm saying
es una canción que hice llena de pasos que puedo tomarit's a song that i made filled with steps i can take
para encontrar algo en lo que pueda creerto find something i can believe in
para creerto believe in
así que engañas a tu ropa para que creasso you trick your clothes to make you believe
que realmente está mal dentro de esta mangathis is really wrong inside this sleeve
es el mismo brazo que usas para sostenerits the same arm you use to hold
cosas que consideras orothings that you consider gold
pero en tu cabezabut inside your head
sabes que has cambiadoyou know you've changed
pero realmente ¿quién sigue siendo el mismo?but really who remains the same
te estás distrayendo a ti mismoyou're distracting yourself
para hacerte creerto make you believe
que cambias para ser un buen hombre, eres tan ingenuoyou change for the good man you're so naïve
así que dices cosas que no quieres decir,soyou say things that you don't mean,
como actores en una pantalla de platalike actors on a silver screen
hasta que te das cuenta de que el pasado es realuntil you realize the past is real
no es realmente gran maldita cosaits really no big fucking deal
así que quemas tu ropaso you burn your clothes
y todo te recuerda cómo solías serand everything reminds you how you used to be

Porque sé que estás feliz de deshacerte de míCause i know that you're happy to be rid of me
y espero que cambie tu personalidadand i hope that its gonna change your personality
porque cuando te ríes, es magnéticocause when your laughing, its magnetic
y sorprendente cómo corta a través de la estáticaand amazing how it cuts through static
así que por favor mantente feliz si no es por míso please stay happy if not for me
sino por el bien de todos los pájaros, árboles y seres vivosbut for the sake of all the birds and trees and living things
en los que confío, tanta belleza vívida para seguir viviendoI rely on, such vivid beauty to go on living
y sigo creyendo que dijiste todoand i still believe you said everything
lo que alguna vez dijiste, porque lo sentíasyou ever said, cause you meant it